INTER-
élément formantI. —[Inter- désigne la partie d'espace (ou de temps) séparée par deux éléments ou délimitée par plusieurs éléments]
A. —[Les mots constr. sont des adj.; le 2e élém. est un adj. de relation]
1.[Ils signifient « qui est situé, qui se déroule entre les éléments que désigne la base nominale de l'adj. de relation »] V. interastral, interatomique, intercellulaire, intercontinental, etc. et aussi : : Le tissu de soutien interalvéolaire (, Jurispr. vétér., 1943, p. 241).
: Un ligament capsulaire très-lâche, qui contient intérieurement un cartilage inter-articulaire (, Anat. comp. , t. 1, 1805, p. 301).
: Matière intergalactique (, Astrophys., 1963, p. 136).
: Le ciment intergranulaire (, Biologie des bactéries, 1897, in L'Année biol. 1899 22 ds Quem. DDL. t. 5). Des espaces intergranulaires dans les sables (, Spéléol. sc., 1965, p. 156).
: Le cerveau, divisé en deux hémisphères cérébraux par la scissure interhémisphérique (, Sc. nat., 1960, p. 204).
: Le repli longitudinal (Faulx du cerveau), falciforme, occupant la grande scissure interlobaire (, Dict. usuel de chir. et de méd. vétér., 1836, II 88a ds Quem. DDL t. 8). La pleurésie interlobaire (, Hist. méd., 1963, p. 619).
: Le tissu conjonctif interlobulaire (, Mal. microb. animaux, 1896, p. 295).
: , s.v. intercellulaire étymol.
: Une large ouverture inter-ventriculaire (, in , F.E. Guérin Dict. pittoresque d'hist. nat., 1834, I 226b ds Quem. DDL t. 8).
interalvéolaire
adjectifinter-articulaire
adjectifintergalactique
adjectifintergranulaire
adjectifinterhémisphérique
adjectifinterlobaire
adjectifinterlobulaire
adjectifintervasculaire
adjectifinter-ventriculaire
adjectif2.[Ils signifient « qui est compris entre les deux dates impliquées par la base nominale de l'adj. de relation »] V. interglaciaire et aussi : : Des vicissitudes agricoles (...) se perpétuant à travers les crises périodiques et affectant ainsi un caractère intercyclique (, Révol. fr., 1963, p. 134).
: La période de l'époque intermenstruelle pendant laquelle la fécondation peut seulement se produire (Journ. de méd. et de chir. pratiques, 1886, XXXVII 500-1 ds Quem. DDL t. 8). L'intervalle intermenstruel (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 632).
intercyclique
adjectifintermenstruel, -elle
adjectifB. —[Les mots constr. sont des subst.; le 2e élém. est un subst.]
1.[Ils désignent un espace délimité par deux éléments] V. interligne et aussi : : Les interbandes non travaillées ayant généralement une largeur égale à la moitié de celle des bandes [travaillées] (, Bois, 1963, p. 109).
: « Dans un phénomène d'interférence ou de diffraction, distance constante de deux franges consécutives » (Lar. encyclop. Suppl. 1968). Lorsque l'interfrange est égale à la distance entre les 2 bords de l'étoile, les interférences s'évanouissent (, Astrophys., 1963, p. 41).
: L'internœud, ou distance de deux nœuds, qui d'après ce qui précède doit mesurer la demi-longueur d'onde (, Théorie Maxwell, 1899, p. 45).
:
interbande
substantif féminininterfrange
substantif féminininternœud
substantif masculinintertitre
substantif masculin1. Petit titre marquant des subdivisions à l'intérieur d'un article (cf. Pag. 1969).
2. Titre de séquences dans un film muet. Quatre-vingt-dix pour cent des films produits pendant la période muette étaient bourrés d'intertitres (, Le Langage cinématographique, 1955, 105 ds Quem. DDL t. 6).
Remarque : Noter l'empr. à l'angl. interfluve, subst. masc. Relief séparant deux vallées. Des lots axés sur les routes d'interfluve et s'allongeant, en bandes, de la route aux vallées (Meynier, Paysages agraires, 1958, p. 49).
2.[Ils désignent une période intermédiaire entre deux périodes caractérisées par l'activité spécifique] V. interclasse, interrègne, intersession et aussi : : Période qui sépare deux campagnes. [Production de la betterave] occupant 45 000 personnes en campagne et 14 000 pendant l'intercampagne (, Industr. alim., 1949, p. 24).
: À la fin de l'interphase ou plus précisément durant une pré-prophase (, Manuel biol. gén., 1965, p. 94).
: Les imposants renforts dont il a bénéficié pendant l'intersaison (Match, 15 oct. 1935, ds Quem. DDL t. 6). Chauffage d'appoint en hiver, chauffage d'intersaison (Revue des bricoleurs, oct. 1974, n° 24 p. 108 ds Clé Mots).
: « Temps qui s'écoule entre la systole des oreillettes et celle des ventricules du cœur » (Lar. 20e).
intercampagne
substantif féminininterphase
substantif fémininintersaison
substantif fémininintersystole
substantif fémininII. —[Inter- exprime la notion de relation, de réciprocité]
A. —[Les mots constr. sont des adj.]
1.[Le 2e élém. est un adj. de relation]
a)[Le 2e élém. appartient au vocab. admin. ou écon.] V. intercommunal, interdépartemental, interministériel, international, interprofessionnel, intersyndical, interurbain et aussi : : Un tribunal à forme interadministrative (, Fédéralisme eur., 1952, p. 52).
: La première compensation interbancaire (Édimbourg en 1760) (Univers écon. et soc., 1960, p. 28-11).
: La part des compétences assurées par la communauté interétatique (, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 19).
: Les institutions spécialisées intergouvernementales (Charte Nations Unies, 1946, p. 137). Un comité intergouvernemental (, Ass. parlem. eur., 1959, p. 36).
: Partons d'un damier interindustriel très simplifié (Univers écon. et soc., 1960, p. 26-15).
: Dès le xive siècle, la division inter-régionale du travail se développe (, Division trav., 1893, p. 164). La compétition interrégionale et la compétition interindustrielle (, Écon. , xxe s., 1964, p. 653).
: Concours interscolaire (Nouv. Lar. ill. Suppl., 1907). Échanges interscolaires (Hist. instit. et doctr. pédag., 1948, p. 431). La correspondance interscolaire (, Explosion scol., 1961, p. 120).
: La résistance à la reconversion intersectorielle, la bataille pour ne pas changer de job (Univers écon. et soc., 1960, p. 34-2).
: Grandes firmes aux activités interterritoriales (Univers écon. et soc., 1960, p. 34-6).
interadministratif, -ive
adjectifinterbancaire
adjectifinterétatique
adjectifintergouvernemental, -ale, -aux
adjectifinterindustriel, -elle
adjectifinterrégional, -ale, -aux
inter-régional, -ale, -aux
adjectifinterscolaire
adjectifintersectoriel, -elle
adjectifinterterritorial, -ale, -aux
adjectif— [Il désigne un État, une nation] V. interallié et aussi : : La coopération interafricaine (Le Monde, 3 janv. 1969, ds Gilb. 1971).
: Une force interaméricaine permanente (Le Monde, 25 juin 1966, ds Gilb. 1971).
: Le bill sur le libre échange intercolonial (La Patrie 1er nov. 1871 ds Littré, Suppl., 1877).
: L'union intereuropéenne des paiements (, Fédéralisme eur., 1952, p. 49). Les courants intereuropéens (, Tour. et action État, 1966, p. 263).
interafricain, -aine
adjectifinteraméricain, -aine
adjectifintercolonial, -ale, -aux
adjectifintereuropéen, -éenne
adjectifb)[Il appartient au vocab. de la psychol., de la sociol.] V. interindividuel, interpersonnel, intersubjectif et aussi : : Élucider tous les conflits intercatégoriels (La Pédagogie, 1972, p. 454 ds Clé Mots).
: Aux époques de calme favorisant les échanges intellectuels et les relations sociales interconfessionnelles (, Judaïsme, 1931, p. 14).
: La sociologie des relations interraciales ou interethniques (Traité sociol., 1968, p. 412).
: Donc si vous avez des rapports intergroupaux, il naît un système juridique de superposition intersociale (, Fédéralisme eur., 1952, p. 5). [Il y a dans le psychique] des directions enchevêtrées vers le collectif (nous, groupes, classes, sociétés globales), l'interpersonnel (inter-individuel ou intergroupal) et l'individuel (Traité sociol., 1967, p. 78).
: Concentrer la haine interhumaine sur le terrain de la classe (, Trahis. clercs, 1927, p. 236). Quand on généralise la notion de sexualité, et qu'on fait d'elle une manière d'être au monde physique et interhumain (, Phénoménol. perception, 1945, p. 185). La composante ludique (...) intervient aussi comme un lien interhumain; elle noue entre les hommes des ententes, des complicités, des regroupements (Jeux et sports, 1967, p. 1175).
: L'action inter-mentale, qui se constate par exemple dans la conversation (, La Psychologie fr. contemporaine, 1920, ch. IV 151 ds Quem. DDL t. 10). Emploi subst. L'individuel, l'intermental et le collectif se trouvent en état de réciprocité constante et ne peuvent s'exprimer isolément (Hist. sc., 1957, p. 1586).
: V. interethnique supra.
: La synthèse du monde visuel et du monde tactile chez l'aveugle-né opéré, la constitution d'un monde intersensoriel doit se faire sur le terrain sensoriel lui-même (, Phénoménol. perception, 1945, p. 260).
: Les conflits intersociaux (, Division trav., 1893, p. 401). V. supra intergroupal ex. de Scelle.
intercatégoriel, -elle
adjectifinterconfessionnel, -elle
adjectifinterethnique
adjectifintergroupal, -ale, -aux
adjectifinterhumain, -aine
adjectifintermental, -ale, -aux
inter-mental, -ale, -aux
adjectifinterracial, -ale, -aux
adjectifintersensoriel, -elle
adjectifintersocial, -ale, -aux
adjectifc)[Autres domaines] V. interdisciplinaire, interlinguistique et aussi : : Les composés intermétalliques (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 424).
: Synapses interneuronales (, Hist. méd., 1963, p. 676).
: Des relations interséquentielles servant à marquer les rapports syntaxiques entre deux ou plusieurs propositions consécutives (, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 31).
intermétallique
adjectifinterneuronal, -ales, -aux
adjectifinterséquentiel, -elle
adjectif2.[Le 2e élém. est un subst. au plur.]
a)[Il appartient au vocab. du sport et des loisirs] V. interzone et aussi : : La coupe de football inter-blocs (, Gdes vac., 1946, p. 309).
: Rencontre interclubs (, Suppl., 1970).
: Un challenge intersociétés à l'épée (Jeux et sports, 1967, p. 1432).
: Les aptitudes uniques des massifs alpins en matière de courses « interstations » (, Tour. et action État, 1966, p. 195).
inter-blocs
adjectifinterclubs
adjectifintersociétés
adjectifinterstations
adjectifb)[Il appartient au vocab. admin. ou soc.] V. interarmées, interarmes et aussi : : Système de prêt interbibliothèques englobant bibliothèques d'universités et bibliothèques spéciales (, Bibl., 1961, p. 86).
: La convention collective interentreprises (Univers écon. et soc., 1960, p. 44-12).
: Les autres sont utilisées à la fois par les trains de banlieue et les trains « intervilles » de voyageurs et de marchandises (Revue gén. des ch. de fer, avr. 1973, p. 268 ds Clé Mots).
interbibliothèques
adjectifinterentreprises
adjectifintervilles
adjectifc)[Informatique] : : Les cartes peuvent ne pas se prêter à de rapides comparaisons intercartes (, Trait. inform., 1968, p. 42).
intercartes
adjectifB. —[Les mots constr. sont des subst. d'action ou d'état, plus rarement des verbes]
1.[Les mots constr. sont des subst. d'action] V. interaction, interclassement, intermariage, interrelation, intersection et aussi : : La réalité de l'attraction mutuelle ou interattraction a été vérifiée expérimentalement chez les blattes (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 694).
: Engagées dans le mouvement œcuménique, les Églises protestantes n'ont jamais cherché à y faire prévaloir l'idée d'une unité ayant un caractère organique et hiérarchique. Il leur suffit que l'unité se manifeste dans « l'intercommunion » à l'occasion du sacrement de la Sainte Cène (Philos. Relig., 1957, p. 50-9).
: « Corrélation d'un signal défini en un instant, avec un autre signal défini en un instant t + τ » (Université de Strasbourg, févr. 1976 ds Clé Mots). Voir Revue du son, 15 déc. 1975, n° 272, p. 80, ibid.
: Pour des gaz isotopes diffusant dans un gaz étranger, la complication introduite par l'interdiffusion est moins importante que pour les gaz non isotopes (, Isotopie, 1924, p. 188).
: La fécondation se réalise selon deux modalités : a) l'autofécondation ou fécondation d'une variété par son propre pollen (...); b) l'interfécondation, ou fécondation croisée (...), les abeilles assurant quasi exclusivement la pollinisation (, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 67).
: Dans cet éther que l'on devine tout sillonné, tout frissonnant, de radiations et d'interinfluences gravitiques (, Thib. , Épil., 1940, p. 968).
: Plus (...) nous pénétrons loin et profond dans la matière, plus l'inter-liaison de ses parties nous confond (, Phénom. hum., 1955, p. 38).
: L'interstratification des divers combustibles (A. Duparque ds E. Schneider, Charbon, 1945, p. 291).
: Parmi les gîtes signalés sur la carte, il y en a de notoirement interstratifiés dans les terrains, comme les gîtes néocomiens [de Neuchâtel] (, Stratigraphie, 1869, p. 525).
interattraction
substantif fémininintercommunion
substantif fémininintercorrélation
substantifinterdiffusion
substantif féminininterfécondation
substantif féminininterinfluence
substantif féminininter-liaison
substantif féminininterstratification
substantif fémininInterstratifié, -ée
adjectif— Rare.[Le mot constr. est un verbe] V. interclasser et aussi : : L'évolution de la matière se manifeste en nous, hic et nunc, comme un processus au cours duquel s'ultra-condensent et s'inter-combinent les constituants de l'atome (, Phénom. hum., 1955, p. 47).
inter-combiner (s')
substantif2.[Les mots constr. désignent une propriété] : : Ces instruments sont parfaitement convertibles ou changeables les uns contre les autres et du fait de cette interconvertibilité le public est libre de composer ses encaisses à sa guise de billets ou de dépôts (Univers écon. et soc., 1960, p. 2816).
: La séparation géographique, même de longue durée, ne touche pas la propriété d'interfécondité : le jaguar d'Amérique et la panthère du vieux monde, séparés depuis des milliers d'années, donnent encore (en captivité) des hybrides féconds (, Introd. génét., 1936, p. 71).
: On nomme interfertilité l'état d'une variété apte à la nouaison après fécondation croisée, l'interstérilité correspondant à l'impossibilité, pour une variété, à être fécondée par le pollen d'une autre variété (, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 67).
: v. interfertilité supra.
: Nous appellerons intertextualité cette inter-action textuelle qui se produit à l'intérieur d'un seul texte (, Probl. de la structuration du texte , ds La Nouv. critique, 1958, n° spéc. p. 61).
interconvertibilité
substantif féminininterfécondité
substantif féminininterfertilité
substantif féminininterstérilité
substantif,intertextualité
substantif féminin3.[Les mots constr. désignent une chose, une notion] V. intergroupe et aussi : : D'autre part, on envisagera la place que tiennent ces pages dans l'ensemble de l'œuvre, les échos qu'elles provoquent ou qu'elles en reçoivent : cela fera l'objet d'une recherche de leur intersection avec les autres œuvres de Milosz, qu'on peut baptiser l'inter-texte (J. Bellemin-Noël, Le Texte et l'avant-texte, 1971, p. 133 ds Clé Mots). L'intertextualité est la perception, par le lecteur, de rapports entre une œuvre et d'autres, qui l'ont précédée ou suivie. Ces autres œuvres constituent l'intertexte de la première (, La Trace de l'intertexte , ds La Pensée, oct. 1980, n° 215 p. 4).
intertexte
inter-texte
substantif masculinPrononciation et orthographe
[ε̃tε:ʀ]. Les mots construits sont généralement soudés : interaction, interagir, interallié, interjection, mais cf. supra inter-action, inter-combiner [ε] s'y maintient le plus souvent malgré une position inaccentuée et en fin de syllabe.
Étymologie et histoire
A. Au sens local ou temp., il existe des modèles latins.
1. Adj. : interlinéaire (xive s.). Les formations fr. appartiennent d'abord au vocab. de l'anat. : intercostal (xvie s.), interosseux (1690), intermusculaire (1765). Elles apparaissent aussi au début du xixe s. dans le vocab.
a) de l'astron. : interstellaire (1803),
b) de la géogr. : intertropical (1817).
2. Subst. Il n'existe pas de rapport analysable en fr. entre inter- et la finale dans les empr. intervalle (xiiie s.) et interstice (1495-96). Interrègne (1364-73) et interligne (ca 1610) sont des adaptations de mots lat. Ce type est resté peu productif avant le xxe s. Darm. 1877, p. 277, relève « le mot tout nouveau d'intersession créé par l'administration du chemin de fer de Paris à Versailles : trains supprimés pendant les intersessions ».
B. Inter- exprimant la réciprocité « ne semble pas fonctionner sur un modèle latin », note Cottez 1980, p. 206 : « il s'agit plutôt d'un doublet savant de entre- (s'entretuer, entraide, etc.) ». Il signale l'adaptation par Descartes de intersection en 1637 (lat. intersectio « coupure par le milieu, séparation »). International (1802), interférer (1819), interférence (1819) sont tous trois des empr. à l'anglais.
1. Adj. : interlinéaire (xive s.). Les formations fr. appartiennent d'abord au vocab. de l'anat. : intercostal (xvie s.), interosseux (1690), intermusculaire (1765). Elles apparaissent aussi au début du xixe s. dans le vocab.
a) de l'astron. : interstellaire (1803),
b) de la géogr. : intertropical (1817).
2. Subst. Il n'existe pas de rapport analysable en fr. entre inter- et la finale dans les empr. intervalle (xiiie s.) et interstice (1495-96). Interrègne (1364-73) et interligne (ca 1610) sont des adaptations de mots lat. Ce type est resté peu productif avant le xxe s. Darm. 1877, p. 277, relève « le mot tout nouveau d'intersession créé par l'administration du chemin de fer de Paris à Versailles : trains supprimés pendant les intersessions ».
B. Inter- exprimant la réciprocité « ne semble pas fonctionner sur un modèle latin », note Cottez 1980, p. 206 : « il s'agit plutôt d'un doublet savant de entre- (s'entretuer, entraide, etc.) ». Il signale l'adaptation par Descartes de intersection en 1637 (lat. intersectio « coupure par le milieu, séparation »). International (1802), interférer (1819), interférence (1819) sont tous trois des empr. à l'anglais.
Bibliographie
Cottez 1980, pp. 205-206. - Darm. 1877, pp. 226-227. - Quem. DDL t. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 15, 17, 18 (comp.). - Runkewitz (W.). Zur Wortbildung in der französischen Pressesprache der Gegenwart. Beitr. rom. Philol. 1967, t. 6, n° 2, pp. 358-366.