INIMAGINABLEMENT

adverbe

1. D’une manière inimaginable.

« Quelque incroyable que cela puisse paraître, il ne fallut pas moins d’une heure pour les tuer, ces tueurs effrayants qui ne s’arrêtaient pas d’égorger et, lorsque tous les autres étant morts, le grand Polaque n’ayant plus de bras, plus de visage, plus de voix et percé de cinquante coups dut expirer à son tour, les Prussiens, inimaginablement décimés, eurent peur ! » (Léon Bloy, Le grand Polaque, dans Sueur de sang, 1893)

« Il avait l’air si sérieux que Joseph eut peine à croire ce que Killigrew lui avait rapporté sur son compte, cette scène inimaginablement indécente. » (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 232)

« Ce sont les vers, inimaginablement mornes, dont décidément il faut que je subisse la lecture. » (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 333)

« Ce que voulait le prince, c’était créer quelque chose de si ineffablement merveilleux, de si inimaginablement fantastique, de tellement bon, tellement trop bon, que simplement se trouver devant serait déjà la place la plus formidable qui se puisse concevoir. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 335) »

Inimaginablement