Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Indemnisation

substantif féminin
* Mot issu de l'entrée INDEMNISER
a) Action d'indemniser. Un ordre du 6 mars 1888, prescrit l'abatage en masse (...) des malades et des contaminés et l'indemnisation des propriétaires sur les fonds locaux (Nocard Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p. 279). L'indemnisation des propriétaires de terrains classés pistes de skis (Jocard, Tour. action État, 1966, p. 56).
b)P. méton. Le résultat de cette action. Synon. indemnité. À défaut d'accord sur le montant de l'indemnisation, entre le titulaire du brevet (...) et le bénéficiaire de la licence, les intéressés peuvent conclure un compromis à l'effet de saisir le comité d'arbitrage (Traité instit. euratom, 1957, p. 334). Une indemnisation est accordée aux producteurs par un centre international de soutien (Perroux, Écon. , xxe s., 1964, p. 376).
— [ε̃dεmnizasjɔ̃]. On trouve ds Besch. 1845, Littré, Passy 1914 (var.), Barbeau-Rodhe 1930 (var.), Warn. 1968 (var.), une forme « en train de vieillir », [-damni-] (Fouché, Prononc. 1959, p. 29). — 1re attest. 1754 (Formey, Mél. philos., I, 485 ds Gohin, p. 266); de indemniser, suff. -(a)tion*.