Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

INAPERÇU, -UE,

adjectif
Qui n'est pas aperçu; non aperçu. Anton. remarqué. Geste, événement, changement inaperçu; influence inaperçue. Le hasard n'est que l'effet de causes inaperçues (Ac. 1835-1935). Chaque fois qu'elle passait et repassait, un regard inaperçu de sa compagne, mais (...) recueilli par le jeune homme lui disait : « Prenez patience, ami, vous voyez qu'il n'y a point de ma faute » (Dumas père, Monte-Cristo , t. 1, 1846, p. 827). Grimper jusqu'au toit, briser une fenêtre du grenier. Non, cela ne resterait pas inaperçu (Queffélec, Recteur, 1944, p. 199) :
L'attention de tous était toute portée sur un point, et personne ne remarqua non plus Ghéridanisol, qui put courir inaperçu jusqu'à la chambre de La Pérouse, remettre l'arme à l'endroit où il l'avait prise. (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1245)
• Passer inaperçu. Ne pas être remarqué. Avec ce costume, il ne passera pas inaperçu (Rob.). Les malaises de ma grand'mère passaient souvent inaperçus à son attention, toujours détournée vers nous (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 298).
Prononciation et orthographe
[inapεʀsy]. Att. ds Ac. dep. 1798.
Étymologie et histoire
1770 (Raynal, Hist. philos. et pol. des établissements et du comm. des Européens dans les deux Indes, t. 6, p. 6). Dér. de aperçu, part. passé de apercevoir*; préf. in-1 *.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 463. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 607, b) 436; xxe s. : a) 685, b) 804.