Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

IMMIGRER

verbe intransitif
Venir dans un pays étranger pour s'y établir, souvent définitivement. Anton. émigrer. Immigrer en France. Les Polonais se trouvaient en Amérique où ils avaient immigré depuis plusieurs années (Ac., 1935).
• Emploi abs. Il a immigré depuis peu (Caput, 1969).
— P. ext. Passer d'un endroit à un autre. Lorsque le moteur est à l'arrière, les bagages immigrent à l'avant, c'est la solution employée par exemple sur la 4 CV Renault (Tinard, Automob., 1951, p. 353).
Prononciation et orthographe
[im(m)igʀe]. Att. ds Ac. dep. 1878.
Étymologie et histoire
1769 subst. masc. immigré (Ephémérides du Citoyen ou Bibliothèque raisonnée des Sciences morales et politiques, III, p. 75 ds Brunot t. 6, p. 175); 1787 immigrant (Clavière et Brissot de Warville, De la France et des États-Unis, p. 124 ds Mack. t. 1, p. 187); 1840 immigrer (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat. immigrare signifiant « venir dans, s'introduire dans » avec spécialisation de sens en fr. en rapport avec la famille de émigrer*, émigration*.