IGLOO
substantif masculin Habitation de forme hémisphérique, faite de blocs de neige dure ou de glace, et qui sert d'abri saisonnier à certains Esquimaux. Nous sentions venir le moment où, après avoir bu l'alcool de la lampe à alcool, il nous faudrait attendre la mort dans notre igloo, c'est ainsi que nous appelions notre hutte de neige (, Suzanne, 1941, p. 113). Ils sauraient habiter là où personne ne le pourrait jamais, (...) dans ce creux au milieu du désert, où la chaleur du plein jour interdit tout contact entre les êtres, (...) habitants nocturnes d'une banquise sèche, esquimaux noirs grelottant tout d'un coup dans leurs igloos cubiques (, Exil et Roy., 1957, p. 1581).
Prononciation et orthographe
[iglu]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 propose iglou (var. ds Pt Rob.), des iglous, forme att. ds Ethnol., 1968, p. 800, 802, 825 (Encyclop. de la Pléiade).
Étymologie et histoire
1880 iglou (C. F. Hall, Deux ans chez les Esquimaux, trad. abrégée de H. Loreau, V, 54 ds Quem. DDL t. 4); 1927 igloo (Rouch, Régions polaires, p. 205). Empr. à l'angl. igloo, transcr. d'un mot esquimau désignant l'habitation. Attesté dès le xviie s. en angl. le terme est notamment employé au xixe s. par C. F. Hall (Life with Esquimaux, 1865, XI, 170 ds NED).
Bibliographie
Dossiers de mots. Néol. Marche. 1977, n° 3, p. 102. - Quem. DDL t. 4, 15.