Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

HÉTÉRODOXE

adjectif
A. —RELIG. Qui s'écarte de la doctrine officiellement reçue. Anton. orthodoxe. Il a combattu [Priestley] l'école écossaise; il est aussi théologien, et théologien hétérodoxe, comme vous pouvez le penser (Cousin, Hist. philos. , t. 1, 1829, p. 37). L'alchimie ne devait pas tarder à s'associer tant au soufisme sunnite qu'au chiisme et aux gnoses musulmanes hétérodoxes (Caron Hutin, Alchimistes, 1959, p. 118) :
Chaque fois qu'il est positivement informé que qui que ce soit cherche à troubler l'église du royaume par des prédications, des enseignements ou des écrits hétérodoxes, au moyen du prosélytisme ou de toute autre manière, le saint synode demande à l'autorité civile la répression du mal... (About, Grèce, 1854, p. 266)
— Emploi subst. Je crois néanmoins que leur vie intérieure [des Jansénistes] reste foncièrement catholique, et c'est pourquoi nous leur faisons, sans hésiter, leur juste place dans cette histoire où les hétérodoxes ne sont pas admis (Bremond, Hist. sent. relig. , t. 4, 1920, p. 320).
B. —P. ext. Qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises dans un domaine donné. Synon. dissident, indépendant; anton. conformiste. J'aboutis à des conclusions plastiques et doctrinales stimulantes, bien que scandaleusement hétérodoxes (Gds cour. pensée math., 1948, p. 484). Et ne sont-ce pas les cubistes hétérodoxes qui, dans la mesure précisément où ils secouaient l'emprise du cubisme, ont cheminé vers l'art abstrait? (Dorival, Peintres , xxe s., 1957, p. 118).
Prononciation et orthographe
[eteʀɔdɔks]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
1667 relig. (P.-D. Huet d'apr. Tolmer ds Fr. mod. t. 14, p. 288); 1838 p. ext. « non conformiste » (Ozanam, Philos. Dante, p. 20 : esprits hétérodoxes). Empr. au gr. ἑτερόδοξος « qui pense autrement qu'un autre, qui a une croyance autre qu'il ne convient (c'est-à-dire fausse) ».
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 23.