Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Hypocritement

adverbe
* Mot issu de l'entrée HYPOCRITE
D'une manière hypocrite. Répondre, sourire hypocritement. L'homme dit hypocritement oui et pense non (Lautréam., Chants Maldoror, 1869, p. 139). Les Pharisiens baissaient hypocritement leurs yeux (Flaub., Hérodias, 1877, p. 175). Il lui avait été intolérable de se trouver, chez lui, face à face avec cet homme mystifié; d'accueillir, avec un visage hypocritement loyal, cette considération, cette confiance (Martin du G., Thib. , Été 14, 1936, p. 481). — [ipɔkʀitmɑ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. — 1re attest. 1584 hipocritement (Guevarre, Epistres dorées, IV, trad. de J. de Barraud, 112a, Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, 78); de hypocrite, suff. -ment2 *. — Fréq. abs. littér. : 83.