Définition de HOSPODAR | Portail lexical

HOSPODAR

substantif masculin

HIST.[Dans l'Empire ottoman] Titre des princes-gouverneurs placés à la tête des provinces roumaines par les conquérants turcs (étendu par analogie à d'autres parties de l'Empire). L'hospodar de Valachie (Ac. 1798-1878). M. Titulesco est un fastueux seigneur qui ne se déplace jamais qu'avec un monde d'officieux autour de lui, à la manière des hospodars qui gouvernaient jadis son pays pour le compte du grand Turc (Tharaud, Envoyé archange, 1939, p. 168) :

Tous les Grecs qui ont rempli sous la domination turque les fonctions temporaires d'hospodar ou de bey, c'est-à-dire d'administrateur, ont échangé le titre qu'ils n'avaient plus contre le nom plus pompeux de prince. (About, Grèce, 1854, p. 60)

Remarques

Hospodarat

substantif masculin

Charge d'hospodar; pays soumis à l'autorité d'un hospodar. Peut-être, forcé par le cri des peuples, s'occupe-t-on de la pacification de la Grèce : c'est encore, peut-être quelque vieux plan d'hospodarat qui se changeroit, selon l'occasion en protectorat (Chateaubr., Polém., 1818-27, p. 545).

Prononciation et orthographe

[ɔspɔda:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878.

Étymologie et histoire

1663 (Relation des Cosaques in Relations de divers voyages curieux qui n'ont point été publiées, vol. I, p. 8 ds Fr. mod. t. 22, p. 208). Empr. à l'ukrainien hospodar « souverain » (cf. O. Jänicke ds Mél. Wartburg, t. 2, p. 445 et FEW t. 20, p. 37; v. aussi Vasmer, s.v. gospodar).

Bibliographie

Boulan 1934, p. 186. - Gohin 1903, p. 264 (s.v. hospodorat). - Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t. 31, p. 299.