« Il s’agit en général de « chiendent » ou de la « renouée des oiseaux » qui s’appelle aussi « traînasse, centinode, herniole, sanguinaire », ou d’autres mauvaises herbes. » (Article Tranugo, sarnuge, du Dictionnaire étymologique de la langue d'oc (www.etymologie-occitane.fr), 28 octobre 2011)