HÉTÉR(O)-, (HÉTÉR-, HÉTÉRO-)
élément formantA. —ANAT., BIOL., PATHOL. : : « Agglutination des hématies par des anticorps élaborés par un individu appartenant à une espèce différente ». L'agglutination des globules rouges d'une espèce par le sérum d'une autre espèce (hétéro-agglutination) (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 638)
: « Chacun de deux ou plusieurs allèles qui correspondent à des mutations intervenues en des sites différents du même cistron [nom scientifique du gène] et qui peuvent donc donner lieu à des combinaisons intracistroniques » (L'Hér. Génét. 1978)
: « Anticorps agissant contre un antigène provenant d'un individu d'une espèce différente ». La découverte de la raison immunologique des incompatibilités entre sangs d'espèces différentes de mammifères (hétéroanticorps) (Hist. gén. sc. t. 3 vol. 2, 1964, p. 654)
: « Antigène capable de donner naissance à une réaction immunitaire (...) chez un animal appartenant à une espèce différente » (Méd. Biol. t. 2 1971)
: « Substance constitutive de certaines parties du chromosome ». En plus du noyau, élément figuré, désormais assez bien connu avec son hétérochromatine et son nucléole, le cytoplasme contient des particules (, Confins vie, 1955, p. 101)
: « Qui est constitué d'hétérochromatine » (cf. Méd. Biol. t. 2 1971)
: « Coloration différente des deux yeux (des deux iris). Ce caractère se nomme plus communément yeux vairons » (Lar. Méd. t. 2 1972)
: « Chromosome différencié de son homologue intervenant dans la détermination du sexe ». Synon. hétérosome (infra). Mais il y a des « hétérochromosomes » qui, chez l'un des sexes (sexe mâle chez les mammifères et l'homme), forment dans les cellules somatiques une paire, dont les unités sont dissemblables (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 653)
: « Inégalité des chronaxies des diverses structures nerveuses ou musculaires, parcourues par une excitation, empêchant la transmission de l'influx du nerf au muscle » (Méd. Biol. t. 2 1971). L'influx nerveux se propage entre les éléments qui ont la même chronaxie. L'isochronisme ou l'hétérochronisme des cellules joue un rôle capital dans leurs fonctions (, L'Homme, 1935, p. 210)
: « Production de gamètes de deux types, qui diffèrent par leurs propriétés dans la détermination du sexe » (Méd. Biol. t. 2 1971). Au moment de la réduction chromatique, ces cellules sexuelles hériteront de l'un ou de l'autre hétérochromosome (hétérogamétie) (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 653).
: « Qui est caractérisé par l'hétérogamétie ». Toutes les observations ont montré que le sexe hétérogamétique génétiquement l'est aussi cytologiquement (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 700)
: « Infection provoquée par un germe pathogène provenant de l'extérieur ». Le poumon peut recevoir le germe de deux manières : par auto-infection ou par hétéro-infection ou contagion (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 1, 1926, p. 214)
: « Inoculation pratiquée grâce à un agent provenant d'une source extérieure au sujet ». Ces lésions expérimentales sont transmissibles en série en auto- ou hétéroinoculation (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 2, 1928, p. 406)
: « Action dégradante d'enzymes provenant d'un tissu autre que le tissu atteint ». [L'albumose] serait d'origine tissulaire et proviendrait de l'hétérolyse des albumines sous l'influence des diastases cancéreuses (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 5 2, 1929, p. 475)
: « Hémolyse pouvant détruire les hématies d'individus d'espèces différentes ». L'action hémolytique du sérum cancéreux peut s'exercer (...) sur les hématies d'animaux (hétérolysine) (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 5 2, 1929, p. 435)
: « Relatif à l'hétérolyse ». Les ferments protéolytiques seraient à la fois autolytiques et hétérolytiques (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 5 2, 1929, p. 379)
: Synon. de hétérogreffe
: « Relatif à l'hétéroplastie ». Les greffes, simples transplantations ou greffes véritables, syngénésioplastiques ou même hétéroplastiques, me semblent avoir apporté, chacune à sa manière, des éléments entièrement nouveaux (, Cybern., 1965, p. 153)
: « Phénomène d'accroissement des caractères positifs apparaissant à la première génération lors d'une hybridation ». On démontre clairement, chez l'homme, l'existence du phénomène d'hétérosis (luxuriance des hybrides), déjà mis en évidence chez les plantes et les animaux (Tiers Monde, 1956, p. 107)
: Synon. de hétérochromosome (supra)
: « Qui naît ou se développe dans un lieu inhabituel ». Diverses diatomées benthiques (...) peuvent vivre à l'obscurité de façon hétérotrope, aux dépens de glucose, acétates, lactates (, Vie océan, 1966, p. 92)
: « Qui a une forme atypique ». Première mitose dite hétérotypique ou réductionnelle (, Manuel biol. gén., 1965, p. 94)
hétéroagglutination
hétéro-agglutination
substantif fémininhétéroallèle
hétéro-allèle
substantif masculinhétéroanticorps
hétéro-anticorps
substantif masculinhétéroantigène
hétéro-antigène
substantif masculinhétérochromatine
substantif fémininhétérochromatique1
adjectifhétérochromie
substantif fémininhétérochromosome
substantif masculinhétérochronisme
substantif masculinhétérogamétie
substantif fémininhétérogamétique
adjectifhétéroinfection
hétéro-infection
substantif fémininhétéroinoculation
hétéro-inoculation
substantif fémininhétérolyse
substantif fémininhétérolysine
substantif fémininhétérolytique
adjectifhétéroplastie
substantif fémininhétéroplastique
adjectifhétérosis
(abrév. de hétérozygosis)substantif fémininhétérosome
substantif masculinhétérotrope
adjectifhétérotypique
adjectifB. —ZOOL., BOT. : : « Genre de champignons basidomycètes à basides pluricellulaires ». Il y a, pour lui, des hétérobasidiés (basides pluricellulaires) et des homobasidiés (basides unicellulaires) (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 788)
: « Division des insectes lépidoptères comprenant les papillons dont les antennes ne se terminent pas par une formation arrondie ». Les recherches de R. B. Goldschmidt poursuivie pendant plus de 20 ans sur Lymantria Dispar, papillon hétérocère, ont révélé une intersexualité réalisée par croisements (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 679)
: « Dont la nageoire caudale se compose de lobes inégaux ». Dans la queue hétérocerque des requins, (...) les arcs neuraux sont en rapport avec des plaques cartilagineuses médianes (, Zool. , t. 3, 1903, p. 2422)
: « Cellule de grande taille jouant le rôle de spore de conservation pour certaines algues ». Chadefaud, se fondant sur les caractères relatifs au thalle, aux spores, aux hétérocystes, distingue 5 ordres (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 785)
: « Reproduction alternante dans laquelle les deux générations qui se succèdent sont sexuées, mais se reproduisent selon un mode différent » (Méd. Biol. t. 2 1971). L'Homme héberge des Nématodes à générations alternantes (hétérogonie) (, Parasitol., 1910, p. 331)
: « (Insecte) de l'ordre des Hémiptères dont les ailes supérieures forment des demi-élytres, la partie supérieure étant membraneuse, la partie inférieure coriace ». La fécondation hémocœlienne [de hémo- + cœlio- + -ien] n'est pas rare chez les hétéroptères (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 677)
: « (Plante) dont toutes les fleurs ne possèdent pas un style de la même longueur ». Haussant les demi-fleurons de leurs capitules pour être vues de plus loin, comme certaine hétérostylée qui retourne ses étamines et les courbe pour frayer le chemin aux insectes (, Sodome, 1922, p. 630)
: « Relatif à l'hétérothallisme ». Chez les mucorales [de mucor + -ale] hétérothalliques, la ségrégation des spores plus ou moins se faisait dans le sporange de germination issu du zygote (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 794)
: « Caractère d'un organisme végétal dont la reproduction sexuée met en jeu deux éléments (mâle et femelle) morphologiquement semblables mais physiologiquement différents » (Méd. Biol. t. 2 1971). Les recherches sur l'hétérothallisme ont montré que ce phénomène est distinct de la sexualité, à laquelle même il peut se substituer au cours de l'évolution (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 794)
: « Ayant les poils, filaments, cils de forme, d'implantation différente (sur un même individu) ». Partant de la notion de port hétérotriche, port d'algues ayant certains de leurs filaments prostrés, et d'autres érigés, Fritsch (...) a montré, de façon extrêmement brillante, comment on pouvait imaginer l'adaptation progressive de certaines algues vertes à la vie continentale, par perte du port prostré (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 761)
: « Relatif à l'hétéroxénie ». Les espèces de type hétéroxène (cf. Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1 1961, p. 540)
: « Caractère d'un parasite qui effectue son cycle évolutif chez des hôtes différents pour chaque transformation ». Les phénomènes fondamentaux du polymorphisme des champignons supérieurs parasites, de l'hétéroxénie et du parasitisme (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1 1961, p. 540)
hétérobasidiés
substantif masculin plurielhétérocère
substantif masculinhétérocerque
(gr. κέρκος « queue »)adjectifhétérocyste
substantif masculinhétérogonie1
substantif fémininhétéroptère
adjectif et substantif masculinhétérostylé, -ée
adjectif et substantif fémininhétérothallique
adjectifhétérothallisme
substantif masculinhétérotriche
adjectifhétéroxène
adjectifhétéroxénie
substantif fémininC. —CHIM., PHYS., SC. DE LA NATURE : : « Qui concerne l'analyse, la perception de couleurs différentes ». Un fait important à cet égard réside dans la variabilité des réponses hétérochromatiques en vision binoculaire (, Sensation, 1945, p. 167)
: « Qui concerne des rayonnements de couleurs différentes ». La méthode, employée couramment à l'étude des rayonnements de lampes à incandescence, mériterait d'être appliquée aux arts visuels, dans lesquels la comparaison hétérochrome joue un rôle primordial (Arts et litt., 1935, p. 28-3)
: [En parlant d'un composé organique cyclique] « Dont la molécule contient des atomes autres que le carbone ». Les huiles lourdes contiennent encore 10 à 20 % de naphtalène que l'on sépare par distillation des carbures aromatiques plus complexes et des produits hétérocycliques (, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 185)
: « Cristallisation caractérisée par des liaisons atomiques de natures différentes ». On distingue les corps dans lesquels ne se manifeste qu'un type de liaison (homodesmie) de ceux qui doivent leur existence à plusieurs types de liaisons (hétérodesmie) (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 484)
:
: « Association d'un groupe prosthétique et d'une protéine ». Les nucléo-protéines sont des hétéro-protéides essentiellement constitués, comme le montrent et l'hydrolyse ménagée et l'enzymologie spécifique, par deux fractions (, Confins vie, 1955, p. 77)
: « Substance glucidique dont l'hydrolyse donne un ou plusieurs oses et une substance non glucidique » (Méd. Biol. t. 2 1971). La constitution des hétérosides (association d'un sucre avec une autre substance), en particulier celle du principe actif de la digitale, est étudiée (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 608)
: « Terme proposé pour la région de l'atmosphère située au-dessus de 80 km environ, dans laquelle la composition de l'air atmosphérique varie par suite de la photodissociation ou de la séparation par diffusion de certains de ses composants » (Villen. 1974)
: [En parlant d'un type de mesure électrique] « Qui utilise une source auxiliaire d'électrisation indépendante du corps à mesurer ». Les mesures se font à l'aide d'électroscopes hétérostatiques de grande sensibilité (Le Radium, 1908, p. 27)
hétérochromatique2
adjectifhétérochrome
adjectifhétérocyclique
adjectifhétérodesmie
substantif fémininhétéropolaire
adjectif1. « Qui caractérise des liaisons chimiques que l'on peut analyser par l'action électrostatique entre atomes ou groupes d'atomes, dans un cristal, et présentant un moment électrique dipolaire différent de zéro ». Les combinaisons chimiques se classent, en première approximation, en deux grands groupes : les combinaisons ioniques ou hétéropolaires et les combinaisons covalentes ou homéopolaires (, Chim. macromol., 1957, p. 18).
2.[En parlant d'un circuit magnétique ou électrique] « Dont les pôles de signes contraires alternent successivement ». Dans les alternateurs hétéropolaires, des extrémités polaires excitées par un même courant continu et alternativement nord et sud, sont disposées régulièrement sur le pourtour d'un disque tournant appelé rotor (, Radio-électr., 1937, p. 63)
hétéroprotéide
hétéro-protéide
substantif masculinhétéroprotéine
substantif fémininhétéroside
substantif masculinhétérosphère
substantif fémininhétérostatique
adjectifD. —PSYCHOL., SOCIOL. : : « Personne présentant les troubles de l'hétéro-accusation (infra) ». Les hétéroaccusateurs calomnieux qui ne mettent pas moins de luxe descriptif et d'application persuasive que les autoaccusateurs dans leurs récits mensongers (, Traité caract., 1946, p. 382)
: « Tendance de certains malades mentaux à accuser autrui de délits imaginaires ». Des formes mythomaniaques : lettres anonymes, mystifications, hétéro-accusation calomnieuses (, Traité caract., 1946, p. 727)
: « Qui appartient à une chronologie différente ». Considérés à un même moment, les individus appartenant à quatre générations successives sont profondément hétérochroniques (, L'Homme, 1935, p. 225)
: « Personne étrangère au lieu où elle se trouve, qu'elle habite ». Les bras ne manqueraient pas si le pays était sain, si la fièvre ne décimait pas les familles, si une loi d'exclusion ne repoussait pas les hétérochtones et les étrangers (, Grèce, 1854, p. 129)
: « Nom donné par Wundt (1889) au fait que la finalité des êtres se modifie au fur et à mesure qu'ils se transforment » (Lal. 1968). C'est ce que (...) Wundt [appelle] hétérogonie, et que le probabilisme jésuite faisait si bien servir au triomphe de l'église romaine (, Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 147)
: « Hypnotisation produite par un agent extérieur au sujet ». Car ses exercices spirites constituent en réalité pour elle une autohypnotisation qui dégénère inévitablement en hétérohypnotisation (, Parapsychol., 1954, p. 196)
: « Qui est suggéré par un élément extérieur au sujet ». Nous retrouverons ces conditions créées artificiellement dans la transe autosuggérée, hétérosuggérée ou déclenchée par des drogues (, Parapsychol., 1954, p. 192)
: « Suggestion produite par un élément extérieur au sujet ». L'explication par l'hypnotisme et par l'auto- et l'hétéro-suggestion est fréquemment employée par la parapsychologie au sens large, pour rendre compte rationnellement de phénomènes apparemment paranormaux (, Parapsychol., 1954, p. 33)
hétéroaccusateur, -trice
hétéro-accusateur, -trice
substantifhétéroaccusation
hétéro-accusation
substantif fémininhétérochronique
adjectifhétérochtone
adjectif et substantifhétérogonie2
substantif fémininhétérohypnotisation
substantif fémininhétérosuggéré, -ée
hétéro-suggéré, -ée
adjectifhétérosuggestion
hétéro-suggestion
substantif fémininE. —LINGUISTIQUE : : « On appelle parfois dictionnaire hétéroglosse un dictionnaire bilingue, pour l'opposer au dictionnaire homoglosse » (Ling. 1972)
: « Se dit de deux phonèmes dont les points d'articulation sont totalement distincts. Ex. : /b/ et /k/ » (Mounin 1974)
: « Groupe de phonèmes dont les éléments appartiennent à deux syllabes distinctes : ar dans pa-rer, par comparaison avec le même groupe ar (dit tautosyllabique) dans par-ler » (Mar. Lex. 1951)
hétéroglosse
adjectif et substantifhétérorgane
adjectifhétérosyllabique
adjectifPrononciation
[eteʀo-], en position inaccentuée [-ɔ-].
Vitalité
La forme hétér- a donné assez peu de termes, dont les plus connus sont, en ling., hétérorgane (v. supra) et en biol., hétéralien, -ienne, adj. « classe de monstres doubles caractérisée par l'insertion du parasite sur le vertex de l'autosite [monstre capable de vivre de manière autonome] et hétéresthésie, subst. masc. « trouble de la sensibilité provoquée par la commotion de la moelle cervicale »; en chim. hétéroside, subst. formé de héter- + ose + -ide. On peut remarquer également la formation partic. de hétérosite (ἕτερος+ -ite) subst. fém. « Phosphate de manganèse et de fer ». L'hétérosite des pegmatites de Chanteloube (Haute-Vienne) (...) doit son nom à ce que sa composition a d'abord été méconnue (Lapparent, Minér., 1899, p. 557). Les termes récents, même lorsque le second élém. commence par une voyelle, gardent la forme hétéro-, le trait d'union entre les composants étant ou non effacé par l'usage (supra hétéroagglutination, hétéro-agglutination, hétéroaccusation, hétéro-accusation). Les termes composés avec ce formant se sont multipliés au fil des découvertes intervenues aussi bien dans les sc. exactes que dans les sc. hum. La plupart de ces composés ont un ou plusieurs anton. formés à partir de l'élém. homo- le plus souvent, mais aussi à partir des élém. auto- ou iso- : hétérogène (anton. autogène, homogène); hétéronomie (anton. autonomie); hétéromorphe (anton. isomorphe); hétérotrope (anton. isotrope); hétérotrophe (anton. autotrophe).
Bibliographie
— Cottez 1980, p. 184. - Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Arch. St. n. Spr. 1969, t. 205, p. 365 (s.v. hétérophylle). - Quem. DDL t. 5 (s.v. hétérotypique), 7 (comp.), 8 (comp.), 18 (comp.).