Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

GYR(O)-, GIR(O)-,(GYR-, GYRO-, GIR-, GIRO-)

élément formant
Élém. initial tiré du gr. γυ̃ρος « cercle » et γυρεύειν « tourner » et entrant dans la constr. de qq. mots sav. appartenant notamment au domaine de l'aéronautique.
I. —Forme gir- ou gyr- [Le 2e élém. est un subst. fr.] :

giraviation

gyraviation

(plus rare)substantif féminin
: « Branche de l'aéronautique consacrée aux giravions » (Encyclop. Sc. Techn. 1971, p. 370). Les considérations touristiques joueront (...) un grand rôle dans le développement de la gyraviation (Jocard, Tour. et action État, 1966, p. 134)

giravion

gyravion

(plus rare)substantif masculin
: « Appareil sur lequel la sustentation aérodynamique est produite au moyen de pales relativement longues tournant autour d'un axe sensiblement vertical » (d'apr. Encyclop. Sc. Techn. 1971, p. 370). Il y a une différence essentielle entre l'avion et le giravion, ce dernier pouvant seul effectuer le type de vol (...) dit vol stationnaire, dans lequel l'appareil se tient immobile dans l'espace (d'apr. Encyclop. Sc. Techn., 1971, p. 370) Rem. Graphie gyravion (Rob. Suppl. 1970, s.v. gyr(o)-)
II. —[Forme gyr-]
A. —Adj.[Le 2e élém. est un subst. fr.] :

gyrencéphale

adjectif
: « Se dit de l'animal qui a un cerveau à circonvolutions peu complexes » (Méd. Biol. t. 2 1971)
B. —Subst.[Le 2e élém. est issu d'un subst. fr.] :

gyrencéphalie

(-encéphal(e) + -ie*)substantif féminin
: , anat. « Disposition des lobes, des circonvolutions, des scissures et des sillons des hémisphères cérébraux » (Méd. Biol. t. 2 1971). Cf. gyrus
III. —[Forme giro- ou gyro-]
A. —[Le 2e élém. est issu du gr.] :

girodyne

gyrodyne

(plus rare)substantif masculin
: , aéron. « Giravion dans lequel le rotor, entraîné par un moteur, assure seulement la sustentation et les mouvements verticaux de l'appareil, la translation étant obtenue par un autre moteur » (Lar. encyclop.)
B. —[Le 2e élém. est un subst. fr.] :

girophare

gyrophare

substantif masculin
: « Dispositif lumineux clignotant et tournant placé sur le toit de certains véhicules prioritaires (ambulances, voitures de police, véhicules de travaux publics, etc.) et destiné à signaler leur présence ». Je levai les yeux au bout d'une heure et vis une voiture de police garée derrière la Renault. Le gyrophare était en action et deux policiers d'allure nonchalante se tenaient près de la fourgonnette (T. Simon, Les Voyages de Jupiter , trad. de l'angl. par J. Guiot Paris A. Michel, 1980, p. 265)
IV. —[Forme gyro-]
A. —Adj.[Le 2e élém. est un adj. fr.] V. gyromagnétique.
B. —Substantif
1.[Le 2e élém. est issu du gr.] V. gyrocère (cf. -cère, rem. 1), gyromancie, gyroscope, gyrostat et aussi :

gyrocarpe

substantif masculin
: , bot. « Genre de plantes dicotylédones dialypétales périgynes à fruit drupacé, muni de deux ailes à son sommet, qui le font tomber en tournoyant » (d'apr. Privat-Foc. 1870).

Gyrocarpées

substantif féminin pluriel
: , dér. « Famille de plantes qui a pour type le genre gyrocarpe » (cf. Carrière, Encyclop. hortic., 1862, p. 267)

gyromètre

substantif masculin
: , aéron. « Appareil servant à indiquer les changements de direction d'un avion » (Lar. encyclop.)

gyroptère

(-ptère* d'apr. hélicoptère)substantif masculin
: , aéron. « Type particulier d'hélicoptère à grandes ailes tournantes, à vol vertical » (Lar. encyclop.)
2.[Le 2e élém. est un subst. fr.] :

gyrofréquence

substantif féminin
: , phys. « Fréquence de giration d'une particule chargée » (Sc. Techn. spat. 1978)
3.[Le 2e élém. est la finale d'un subst. fr.] :

gyrobus

(gyro- + (auto)bus)substantif masculin
: « Autobus ou autorail qui utilise en cours de route l'énergie cinétique de rotation d'un disque très lourd, lancé à grande vitesse pendant les arrêts » (Lar. encyclop.)

gyroplane

(gyro- + (aéro)plane)substantif masculin
: , aéron. « Type d'appareil (...) dans lequel des hélices inclinées jouent le double rôle de sustentateurs et de propulseurs » (Lar. encyclop.). Le gyroplane, fruit de la collaboration de Breguet avec le grand physiologiste Charles Richet (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 360)
Remarque : 1. À signaler les subst. suivants dans lesquels gyro- issu par troncation de subst. fr. acquiert une valeur sém. partic. a) Gyro(-) compas (de gyroscope + compas), subst. masc., mar., aéron. « Dispositif gyroscopique employé comme instrument de navigation parce qu'il possède la propriété d'indiquer le nord » (d'apr. Encyclop. Sc. Techn. 1970, p. 549). Synon. compas gyroscopique. Et, en parcourant cette période de l'histoire du gyro-compas, on constate qu'un pas important a été franchi par l'introduction du double gyroscope (J. phys. et Radium, 1926, p. 8). b) Gyrohorizon (de gyroscope + horizon), subst. masc., aéron. Synon. horizon artificiel (cf. horizon A 3b p. méton. et Lar. encyclop.). c) Gyropilote (de gyroscope + pilote), subst. masc., mar., aéron. « Pilote automatique à dispositif gyroscopique » (Quillet 1965). d) Gyrotrain (de gyrostat + train), subst. mas. « Train monorail, où la stabilité des véhicules est assurée par un gyrostat » (Lar. encyclop.). 2. Les empr. gyrin*, gyrovague*, gyrus*.
Prononciation et orthographe
[ʒiʀo-] ou en position inaccentuée [-ɔ-]. Var. giro- ds Pt Rob. Ds Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 198 on propose d'aligner les mots en gyr- sur ceux en gir- (giration, giratoire, etc.).
Bibliographie
Quem. DDL t. 16 (s.v. gyrocompas).