GRECISME

substantif masculin

[T-L : grecisme ; GD : grecisme ; DEAF, G 1307) : grecgrecisme ; *FEW (IV, 211b) : graecus]

[Nom d'un traité gramm. composé au XII^e s. par Everard de Béthune]

Et pour ce, les anciens poiens faisoient leurs sacrefices et mettoient plusseurs choses divines selonc cest nombre, si comme il appert meismement es livres de Virgile et des autres poëtes, et es hystoires et en un livre que l'en lit aus enfans appellé Grecisme. (Oresme, C.M., c.1377, 50)

...deux doctrinaulx, ung gressime et ung logique que parle commandement et ordonnance de MdS l'on a prins et achetté de lui pour Jacob et Hemonnet, enfans de la chappelle de MdS, pour apprendre aux escolles leur latin (Comptes Lille L., t.1, 1427-1428, 254)

Remarque : Doc. 1427 (Le Livre deGressisme) ds GD IV, 343c. Empr. au lat. Graecismus titre donné à l'ouvrage et tiré du chap. 8 : De nominibus exortis a graeco où figure dans l'ordre alphabétique avec leur étymologie, une liste de mots grecs passés en latin.

Grécisme