Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

GRANDILOQUENT, -ENTE,

adjectif
A. — Qui s'exprime d'une manière pompeuse, emphatique. Orateur grandiloquent (Ac. 1932). Des hauts fauteuils où prenaient déjà place des seigneurs en habit de cour, des femmes décolletées, des évêques grandiloquents (Faure, Hist. art, 1921, p. 26).
B. — Qui est pompeux, emphatique. Discours, style, ton grandiloquent; mots grandiloquents; phrases grandiloquentes. Beaucoup d'anarchistes finirent par se lasser de lire toujours les mêmes malédictions grandiloquentes lancées contre le régime capitaliste (Sorel, Réflex. violence, 1908, p. 55). Baudelaire a dédié les Fleurs du Mal, en une grandiloquente inscription, à Théophile Gautier (Thibaudet, Réflex. litt., 1936, p. 39). Ils se retirent pleins de dignité, en adressant à l'Académie une lettre grandiloquente (J. Rostand, Genèse vie, 1943, p. 139).
Prononciation et orthographe
[gʀɑ̃dilɔkɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1932.
Étymologie et histoire
1876 (Huysmans, Marthe, p. 93). Formé sur le lat. grandiloquus (v. grandiloque); finale -ent sur le modèle de eloquens « éloquent ». Fréq. abs. littér. : 25.