Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

GIRATOIRE

adjectif
[En parlant d'un mouvement; p. méton., d'une chose en mouvement] Qui tourne sur soi-même ou autour d'un axe. Évolutions giratoires. Gilliatt plongea la pointe de son couteau dans la viscosité plate, et, d'un mouvement giratoire (...) faisant un cercle autour des deux yeux, il arracha la tête comme on arrache une dent (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 378). La houle de l'émotion soulevait sa poitrine, comme un cyclone giratoire soulève une famille de baleines (Lautréam., Chants Maldoror, 1869, p. 247). Sur tout cela portent ces vents giratoires qui viennent en vingt-quatre heures des quatre points cardinaux, une spécialité du pays (Morand, Eur. gal., 1925, p. 90).
• Point giratoire (obligatoire). Point autour duquel ce mouvement s'exécute. (Dict. xixe et xxe s.).
• Sens giratoire. Sens imposé aux automobilistes autour d'un obstacle à contourner, d'un rond-point. Au carrefour, une flèche indique le sens giratoire (Davau-Cohen, 1972).
— Concasseur ou broyeur giratoire; p. ell., giratoire, subst. masc. « Type de concasseur comprenant une partie fixe, concave, de forme conique ouverte vers le haut, et une partie mobile, également conique, à axe vertical et animée d'un mouvement excentré par rapport à cet axe » (Lar. encyclop.).
Remarques

Giratoirement

adverbe
Il n'arrêtait pas de se gratter tout autour de lui-même, giratoirement pour ainsi dire, de l'extrémité de la colonne vertébrale à la naissance du cou. Il se sillonnait l'épiderme et le derme même de rayures d'ongles sanglantes (Céline, Voyage, 1932, p. 170).
Prononciation et orthographe
[ʒiʀatwa:ʀ]. Ac. 1932 giratoire; Ac. 1835 et 1878 gyratoire avec renvoi à la forme avec i. Graphie gyratoire. Mouvement gyratoire (Avenel, Calicots, 1866, p. 211). Mouvements gyratoires (H. Poincaré, Hyp. cosmogon., 1911, p. 69).
Étymologie et histoire
1773 mouvement giratoire (J. Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, L'Orient, II, 16 ds R. ling. rom., t. 39, p. 210). Dér. sav. de gyratum, supin du b. lat. gyrare « faire tourner en rond, faire décrire un cercle, tourner »; suff. -oire*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 26.