Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

GERMOIR

substantif masculin
A. — Récipient (ou papier-filtre) où l'on dépose des graines destinées à être semées un certain temps après leur séparation de la plante; « appareil destiné à promouvoir la germination » (Métro 1975, s.v. germination). Dans les feuillages noirs, les pousses jeunes s'atrophient; L'herbe se brûle et les germoirs, Subitement, fermentent (Verhaeren, Camp. halluc., 1893, p. 72).
B. — Endroit où l'on fait germer l'orge pour la fabrication de la bière. Les grains [d'orge] cassés pourrissent au germoir et facilitent le développement des moisissures et des bactéries (Boullanger, Malt. brass., 1934, p. 89) :
Après nettoyage, les grains d'orge sont saturés d'humidité dans des cuves mouilloires (...) puis, après égouttage, envoyés dans des germoirs (...); après vingt-quatre heures, la germination commence... (Brunerie, Industr. alim., 1949, p. 80)
Prononciation
[ʒεʀmwa:ʀ].
Étymologie et histoire
1700 « lieu où l'on fait germer des semences et des plantes » (Nouv. maison rustique t. 2, 497, édit. 1775). Dér. du rad. de germer*; suff. -oir*.