GERBOISE
substantif féminin Petit mammifère rongeur à longue queue, vivant dans les déserts d'Afrique, d'Amérique et d'Asie, dont les pattes antérieures sont très courtes, les postérieures très développées, ce qui lui permet de se tenir debout et de progresser par bonds. Ses bras, plus raccourcis et plus disproportionnés que les pattes antérieures des gerboises (, Fée Miettes, 1831, p. 126). De temps en temps, une gerboise des sables traversait la piste en sauts zigzaguants (...) en soulevant de fines palmes de poussière (, Syrtes, 1951, p. 210).
Prononciation et orthographe
[ʒεʀbwa:z]. Ds Ac. dep. 1835.
Étymologie et histoire
[1655 Ierbuah essai de transcription du mot ar. (Relation de Moscovie, Tartarie et de Perse, trad. de l'all. du Sieur Olearius par L.R.D.B. [A. de Wicquefort], p. 483 d'apr. R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 92, p. 108)];
1. 1700 Gerbo (C. De Bruin, Voyage au Levant, trad. du flamand, p. 406b, ibid., p. 106);
2. 1712 Gerboise (Voyage du sieur P. Lucas fait par ordre du Roy dans la Grèce, l'Asie Mineure, la Macédoine et l'Afrique, t. II, p. 74, ibid.). Empr. à l'ar. du Maghreb ǧerbu (ar. class. yarbu). La forme 2 représente une adaptation fantaisiste du mot ar. (R. Arveiller, ibid., p. 108) plutôt qu'un dér. suff. de la forme 1 (FEW t. 19, p. 57a).
1. 1700 Gerbo (C. De Bruin, Voyage au Levant, trad. du flamand, p. 406b, ibid., p. 106);
2. 1712 Gerboise (Voyage du sieur P. Lucas fait par ordre du Roy dans la Grèce, l'Asie Mineure, la Macédoine et l'Afrique, t. II, p. 74, ibid.). Empr. à l'ar. du Maghreb ǧerbu (ar. class. yarbu). La forme 2 représente une adaptation fantaisiste du mot ar. (R. Arveiller, ibid., p. 108) plutôt qu'un dér. suff. de la forme 1 (FEW t. 19, p. 57a).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 28.
Bibliographie
Ricci (D.). Littré et Lavoisier au zoo... Paris, 1975, pp. 80-81.