GARDE-ROBE
substantif fémininA. — Meuble, autrefois coffre, aujourd'hui armoire, où sont rangés les vêtements. Voyez donc, fit Carolus en leur ouvrant une garde-robe assez bien fournie (, Scènes vie boh., 1851, p. 144) :
1. Je soupirais après les armoires, pleines de lingeries odorantes, les garde-robes où bouffent les taffetas, où craquent les satins et les velours si doux à manier... (, Journal femme ch., 1900, p. 255)
B. —P. méton.
1. Ensemble de(s) vêtements appartenant à une personne. Changer, renouveler sa garde-robe. N'ayant pas de quoi renouveler ma garde-robe (, Hist. vie , t. 3, 1855, p. 384).
2. Pièce, chambre où sont rangés les vêtements :
2. Une pièce voisine, la garde-robe, grande chambre tendue de vieille perse, était simplement entourée de hautes armoires en bois de rose, où se trouvait pendue l'armée des robes. (, Curée, 1872, p. 478)
— P. méton. Ensemble des personnes qui étaient occupées à l'entretien des vêtements du Roi. Officier, valet de la garde-robe. Son père avait un poste élevé dans la maison de Louis XVI... Il était du gobelet ou de la garde-robe (, Napoléon, 1831, V 2 p. 107). Avec messieurs les officiers de la bouche et de la garde-robe (, Mém. , t. 2, 1848, p. 536).
3.Vx. Chambre où se trouve la chaise percée; chaise percée. (Dict. xixe s.). Vieilli. Aller à la garde-robe. Aller à la selle. Le Piémontais qui allait à la garde-robe tous les vingt jours (, Bouvard , t. 1, 1880, p. 63).
4.Vieilli. Selles. Après cette purgation, il a eu plusieurs garde-robes (Ac., 1932). Les douleurs gagnent le périnée, le rectum, et les garde-robes peuvent s'accompagner de souffrances (, Nouv. Traité Méd. , fasc. 1, 1926, p. 497).
Prononciation et orthographe
[gaʀdəʀɔb]. Ds Ac. dep. 1694. Ds Ac. 1694 et 1718 avec la soudure : garderobe. Avec le trait d'union dep. 1740. Le plur. dep. 1835 : des garde-robes, cf. garde-.
Étymologie et histoire
1. Ca 1190 « chambre, cabinet où l'on conserve les vêtements » (Garin le Loherain ds DEAF, p. 240); 2e moitié xiiie s. « armoire ou coffre » (Les deux Changeurs ds Fabliaux, éd. E. Barbazan et M. Méon, III, 256, 62); 1540 « ensemble des vêtements de quelqu'un » (Brodeau ds Havard t. 2, p. 934);
2. 1314 « lieux d'aisances » (L.F. Salzman, Building in England down to 1540 ds Fr. mod. t. 22, p. 137). Composé de garde (forme de garder*) et de robe*.
2. 1314 « lieux d'aisances » (L.F. Salzman, Building in England down to 1540 ds Fr. mod. t. 22, p. 137). Composé de garde (forme de garder*) et de robe*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 156.
Bibliographie
Archit. 1972, p. 212. - Janneau (G.). Le Chiffonnier. Vie Lang. 1974, p. 687. - Lew. 1960, p. 127, 167.