GARDE-À-VOUS
substantif masculinA. — Position réglementaire que les militaires prennent sur un commandement en gardant le corps immobile et droit, les talons serrés, les bras plaqués le long du corps. Être au garde-à-vous. Le médecin-major passait devant la porte. Il s'arrêta devant lui, se mit au garde-à-vous, salua (, Songe, 1922, p. 144).
B. —P. anal. Immobilité soudaine que l'on prend dans une circonstance donnée. Tous les trois nous fîmes pile, garde-à-vous au seuil du premier tapis (, Roi sans divertiss., 1947, p. 190).
Prononciation et orthographe
[gaʀdavu]. Invar. cf. garde-.
Étymologie et histoire
1839 « attention, contrainte (Balzac, Secrets Cadignan, p. 333). Emploi substantivé de garde à vous! (v. garde1 ).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 35.