Définition de GALÉJADE | Portail lexical

GALÉJADE

substantif féminin

Histoire inventée ou simplement exagérée à laquelle on essaie de faire croire; plaisanterie provençale ayant généralement pour but de mystifier. Dire des galéjades. C'est une pure galéjade (Ac. 1932). Qui ne connaît quelqu'une de ces plaisanteries, ces galéjades, comme on dit dans le Midi (...) où Israël se moque de lui-même avec une amère ironie (Tharaud, Pte hist. Juifs, 1928, p. 2). D'ailleurs, pour couper court à toutes ces galéjades, je vais l'essayer immédiatement, je m'en vais le sortir du port (Pagnol, Fanny, 1932, II 3 p. 120).

— P. ext. Chose si peu sérieuse qu'elle est dérisoire. Ce vouloir-là est une galéjade et une figure de rhétorique; car l'impossible est ce qui ne peut être voulu (Jankél., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 230).

Prononciation et orthographe

[galeʒad]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

1881 (A. Daudet, N. Roumestan, p. 83). Du prov. galejado « plaisanterie, badinage, raillerie » (v. Mistral), dér. du verbe galeja « plaisanter, railler, berner » (ibid.), lui-même de se gala « se réjouir » (cf. FEW t. 17, p. 474b), correspondant à l'a. fr. galer (v. galant).

Bibliographie

Quem. DDL t. 13.