Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

FONTS

substantif masculin pluriel
Bassin placé sur un support dans lequel se trouve l'eau bénite dont on se sert pour baptiser. Fonts baptismaux (usuel). Ai remarqué les fonts, en pierre, d'une belle forme, dans leur naïve et rude nudité (Barb. d'Aurev., Memor. 4, 1858, p. 115). La liturgie de la bénédiction des fonts baptismaux au samedi saint (Théol. cath., t. 14, 11938, p. 526).
— Expr. Tenir un enfant sur les fonts. En être le parrain ou la marraine. Déruchette n'était pas seulement sa nièce. Elle était sa filleule. C'était lui qui l'avait tenue sur les fonts de baptême (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 107).
Prononciation et orthographe
[fɔ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Dupré 1972, p. 1035, cite A. V. Thomas qui rappelle que Flaubert a écrit le font baptismal, orth. à éviter. En outre, Dupré souligne que, le mot s'employant uniquement dans l'expr. fonts baptismaux et toujours au plur., le problème de la liaison ne se pose plus. Noter que Littré liait l's dans des phrases du type des fonts ornés. Homon. : formes de fonder et de fondre ; fond, fonds.
Étymologie et histoire
Ca 1100 funz « fonts baptismaux » (Roland, éd. J. Bédier, 1568); 1524 fons baptismaulx (J. Bouchet, Annales d'Aquitaine, f° 36 r° ). Du lat. chrét. fons, aussi au plur. fontes « fonts baptismaux » (lat. class. fons « fontaine, source »).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 65.