Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

FOCALISER

verbe transitif
A. —PHYS. Concentrer, faire converger en un point (un faisceau lumineux ou un faisceau d'électrons). Un dispositif qui permet de « focaliser » en un point d'un écran les électrons (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 285). Les faisceaux électroniques peuvent être déviés ou focalisés par un champ magnétique ou électrique convenable (Husson Graf, Manuel biol. gén., 1965, p. 69).
B. —Au fig.[Le compl. désigne des éléments divers, une action] Concentrer en (ou sur) un point. Focaliser diverses aspirations. Ils « focalisent » la lutte contre la crise du logement sur les secteurs les plus critiques (Gds ensembles habit., 1963, p. 6).
— Emploi pronom. réfl. Se concentrer. Le programme de biologie repose sur de larges panoramas synthétiques avant de se focaliser sur les points essentiels (Monde, 24 déc. 1967, ds Gilb. 1971).
Remarques
1.

Focalisation

substantif féminin
phys. Action de focaliser, résultat de cette action. Focalisation des faisceaux d'électrons. La forme de la lentille de focalisation résulte de son rôle de triage des molécules (Decaux, Mesure temps, 1959, p. 102). On peut avec un faisceau d'électrons produire des effets de focalisation analogues à ceux réalisés à l'aide des lentilles pour le rayonnement visible (Caillère Hénin, Minér. argiles, 1963, p. 103).
2.

Focaliseur

substantif masculin
phys. Appareil servant à focaliser. Le focaliseur comprend donc quatre cylindres parallèles (ou plus), dont la section est hyperbolique dans les portions en regard (Decaux, Mesure temps, 1959, p. 102).
Prononciation
[fɔkalize], (il) focalise [fɔkali:z].
Étymologie et histoire
1929 (Lar. 20e). Dér. de focal*; suff. -iser*.