Définition de FLÉCHER | Portail lexical

FLÉCHER

verbe transitif

A. —Rare. « Atteindre d'un coup de flèche » (Littré).

— Emploi abs. (peut-être sous l'influence de l'espagnol flechar). On n'a qu'à flécher dans le tas. Les tarés, les brutaux et les mufles, (...) tous les archers sont là-haut, choisissant leur proie (Montherl., J. filles, 1936, p. 927).

B. —Mod. Jalonner (un itinéraire, un parcours) de flèches et de panneaux indiquant la route à suivre. Le parcours, fort bien fléché et, de plus, renforcé dans les endroits difficiles par des contrôleurs (L'Auto, 7 août 1933, p. 4 ds Grubb Fr. sp. neol. 1937 p. 40).

Remarques

Fléchage

substantif masculin

Action de flécher; résultat de cette action. Visite des maisons-modèles tous les jours. Deux itinéraires : N4 : Porte de Bercy (direction Charenton-Nancy) jusqu'à Pontault-Combault : 22 km. À Pontault-Combault, suivre le fléchage (Le Nouvel Observateur, 29 nov. 1967, p. 9 col. 4).

Prononciation

[fleʃe], (je) flèche [flεʃ].

Étymologie et histoire

1. 1573 « atteindre d'une flèche » (Baïf, Devis des Dieux, IV, 166 ds Hug.);
2. 1933 « garnir de flèches indiquant la route à suivre » (Grubb, loc. cit.) Dér. de flèche*; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

Quem. DDL t. 6.