FAYOT
substantif masculinA. —Fam. Haricot sec. Paradis a soulevé les couvercles des bouteillons et inspecté les récipients : — Des fayots à l'huile, de la dure, bouillie, et du jus. C'est tout (, Feu, 1916, p. 28).
B. —Argot
1.Domaine milit.,vieilli. Militaire rengagé. Il [Jérôme] y serait encore [dans la marine] s'il n'y avait pas eu cette discipline imbécile des « fayots » (...). Il s'était heurté à (...) un « premier maître » (, Rose mer, 1939, p. 17).
2.Domaine milit. et scol. Celui qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses supérieurs, de ses professeurs. Fayot montrant ses diapositives à son professeur (, Le Grand Duduche, Paris Dargaud, 1967, p. 5).
Remarques
1. Faire du zèle à l'armée ou à l'école. Fayoter, par exemple mouiller l'éponge du tableau (, Le Grand Duduche, Paris Dargaud, 1967, p. 24). Esn. 1966 signale un emploi trans. au sens de « flatter » : « fayoter les chefs (E.O.R. 1951) ».
Fayoter
verbe intransitif2. Zèle excessif à l'armée ou à l'école. (Rob. atteste les graphies fayotter et fayottage).
Fayotage
substantif masculinPrononciation et orthographe
[fajo]. Au sens de « haricot » Buben 1935, § 201 indique l'orth. fayol dans laquelle l étymol. est muet d'apr. Littré, mais prononcé ds Lar.
Étymologie et histoire
A. [1721 fayol ou fayole « haricot sec » (Trév.)] 1784 arg. des marins (Mém. de la Soc. royale de médecine, p. 237 ds Fr. mod. t. 15, p. 193).
B.
1. 1833 « rengagé de la marine » (d'apr. Esn.);
2. 1885 « celui qui fait du zèle » (Vallès, J. Vingtras, Insurgé, p. 1). Empr. au prov. faiol, fayol (1470 ds Pansier t. 3), du lat. class. phaseolus, fasiolus, v. faséole.
B.
1. 1833 « rengagé de la marine » (d'apr. Esn.);
2. 1885 « celui qui fait du zèle » (Vallès, J. Vingtras, Insurgé, p. 1). Empr. au prov. faiol, fayol (1470 ds Pansier t. 3), du lat. class. phaseolus, fasiolus, v. faséole.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 7.