Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

FAUCILLE

substantif féminin
Instrument formé d'une étroite lame d'acier lisse ou dentelée, courbée en demi-cercle, montée sur une poignée de bois et qui sert à couper l'herbe, les céréales. Faucille lisse, dentelée. Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 242). Quand les blés sont versés, il est plus facile de les couper à la faucille qu'à la faux (Menon Lecotté, Vill. de Fr., t. 2, 1954, p. 9).
• À pleine faucille. Les champs aussi promettent du blé à pleine faucille (COURRIER, Pamphlets pol., 1823, p. 182).
• En faucille. En forme de faucille. Moustache, nez en faucille; se courber en faucille. Ce fut encore (...) un vol nombreux de perdrix rouges (...) les ailes en faucille, le corps rond comme une balle (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 206).
— La faucille et le marteau. Emblème de l'U.R.S.S. et des partis communistes, symbolisant l'union de la classe paysanne et de la classe ouvrière. La sainteté chrétienne n'aura-t-elle pas à travailler là aussi où travaille l'héroïsme particulier de la faucille et du marteau, ou du faisceau, ou de la croix gammée (Maritain, Human. intégr., 1936, p. 132).
— Poét.[En parlant de la lune] Cette faucille d'or dans le champ des étoiles (Hugo, Légende, t. 1, 1859, p. 87). L'usage de sonner de la trompette aux nouvelles lunes, et d'établir des sentinelles pour observer la première apparition de la « faucille » (...) pouvait déjà exister (Renan, Hist. peuple Isr., t. 1, 1887, p. 57). Le premier quartier de lune montait (...) tout l'espace demeurait diurne encore (...) même la pâle faucille d'argent (Genevoix, Routes avent., 1958, p. 175).
Prononciation et orthographe
[fosij]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
1121-34 falcilles (Ph. de Thaon, Bestiaire, 766 ds T.-L.). Du b. lat. falcicula « faucille, serpe ».
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 135.
Dérivés

Fauciller

verbe transitif
Couper avec la faucille. [À un grain de blé : ] Tu seras de l'herbe en mai, Puis en juillet de la paille Qu'en août on faucillera (Richepin, Bombarde, 1899, p. 11). Rem. On rencontre ds la docum.

faucilleur

substantif masculin
« Ouvrier qui coupe avec la faucille » (Littré). Personne dans le monde (...) n'avait aimé le pauvre remueur de terre et faucilleur de blé qu'il était (R. Bazin, Blé, 1907, p. 87).
— [fosije]; ds Littré : fô-si-llé, Il mouillées. Admis ds Ac. 1932. — 1re attest. fin xiiie s. faucilier lor blez (Riule St Beneit, Richel. 24960, f° 34 r° ds Gdf.); dénominatif de faucille, dés. -er. — Fréq. abs. littér. : 1.
Bibliographie
Dauzat Ling. fr. 1946, p. 255.