Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

FASCE

substantif féminin
HÉRALD. Pièce honorable simple de l'écu qui traverse le champ d'un flanc à l'autre (horizontalement et en son milieu). De gueules à trois fasces d'argent. Porter d'azur à la fasce d'or (Ac.). D'azur à trois bourdons en pal d'argent, à la fasce brochante de gueules, chargée de cinq croisettes d'or au pied aiguisé (Balzac, Paysans, 1844, p. 27). La Frangle est une fasce réduite de moitié pour soutenir ou sommer une autre pièce (P.-B. Gheusi, Le Blason, Paris Henri Lefebvre, 1932, p. 206).
Le Pal, la Fasce, la Bande et la Barre peuvent se rebattre jusqu'à huit, mais au-delà de quatre, elles changent de nom (...). La Fasce (de un à quatre) devient ensuite la Burelle. (P.-B. Gheusi, Le Blason, Paris Henri Lefebvre, 1932, p. 90)
Syntagmes : (Deux, trois, quatre) fasce(s) d'azur, de gueules, d'hermine, de sable, de sinople.
— En fasce. Dans le sens de la fasce. De gueules, à un chevron d'or, accompagné en chef de trois besants d'argent rangés en fasce et d'une fleur de lys d'or en pointe (P.-B. Gheusi, Le Blason, Paris Henri Lefebvre, 1932, p. 104).
Remarque : 1. La docum. atteste un emploi littér. p. anal. Un visage aquilin [Jacques] rasé; et seulement ces courts favoris qu'on nommait des pattes-de-lapin ou des fasces (La Varende, Manants du roi, 1938, p. 135). 2. Les dict. enregistrent dep. Ac. Compl. 1842 a) Un sens en archit. Chacune des trois bandes qui composent l'architrave (d'apr. Jossier 1881). b) Le verbe trans. fascer. Garnir un écu de fasces.
Prononciation et orthographe
[fas]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. face et formes du verbe faire.
Étymologie et histoire
1. 1re moitié xiie s. faisse « bande » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 44, 13) — xvie s. ds Hug. ;
2. ca 1225 hérald. fasse, faisse (Durmart le Galois, éd. J. Gildea, 7863, 8497). Empr. au lat. class. fascia « bande », faisse étant la forme populaire.
Bibliographie
Meurgey de Tupigny. Cris de guerre et devises hérald. Vie Lang. 1969, pp. 62-73.