ESCOURGÉE
substantif féminin— P. méton. Coup de ce fouet. Il reçut une bonne escourgée (Ac., 1878).
Prononciation et orthographe
[εskuʀʒe]. Ds Ac. 1694-1878. Écourgée, var. tantôt principale, tantôt secondaire, ds Lar. 19e -Lar. 20e, Littré, DG, Lar. Lang. fr.
Étymologie et histoire
1. Ca 1170 escorgiee « fouet fait de courroies » (Chr. de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 4365);
2. 1665 « coup donné avec l'écourgée » (Boileau, Œuvres compl., Héros de roman, éd. Ch. Lahure, p. 329). Dér. avec le préf. é-2 * de l'a. fr. courgée « fouet muni d'une courroie » (xiie s. ds T.-L.), issu d'un dér. en -ata du lat. corrigia « courroie ».
2. 1665 « coup donné avec l'écourgée » (Boileau, Œuvres compl., Héros de roman, éd. Ch. Lahure, p. 329). Dér. avec le préf. é-2 * de l'a. fr. courgée « fouet muni d'une courroie » (xiie s. ds T.-L.), issu d'un dér. en -ata du lat. corrigia « courroie ».