Définition de ESCLAFER | Portail lexical

ESCLAFER

verbe

[T-L : esclafer ; GD : esclaffer ; FEW (II-1, 734a) : klapp ; TLF (VIII, 117b) : esclaffer]

I. -Emploi transitif. Verser (un liquide).

Et li soit esclipé [var. esclaffé] de l'iaue u visage [au faucon] quant l'en ira couchier, afin que il ait mains de soumail et que il frote ses yeux aus jous ['jointure extérieure' (Éd.)] de ses elles pour miex veoir. (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 180)

II. -Emploi pronominal. Éclater.

Remarque : Doc. 1412-1444 (Fribourg, li drap se porrei rompre et intreouvrir et esclaffer) ds GD III, 398a.