Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Enclouure

substantif féminin
* Mot issu de l'entrée ENCLOUER
a) Blessure du pied du cheval, faite lorsqu'on a enfoncé un clou dans la chair en le ferrant. L'enclouure résulte de la mauvaise direction imprimée à la pointe du clou au moment du ferrage (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 165).
b)Au fig. Difficulté qui arrête quelqu'un. Je ris de son erreur [d'un homme], mais (...) il faut la faire voir sans trop la montrer (...) Voilà l'enclouure de la conversation (Stendhal, Corresp. , t. 1, 1800-42, pp. 216-217). On est « ungenug gebildet », et il n'est pas prouvé qu'on soit encore « bildsam ». Voilà l'accroc et l'enclouure. Curiosité circonscrite et culture imparfaite! (...) cela m'inquiète (Amiel, Journal, 1866, p. 361).
— [ɑ̃kluy:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. — 1res attest. 1174-75 fig. encloëure « difficulté qui arrête » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4715), 1600 encloueure « blessure d'un cheval encloué » (O. de Serres, 984 ds Littré); du rad. de enclouer, suff. -ure*. — Fréq. abs. littér. : 2.