« Les progrès du Canada dans le retour à une industrie de paix se réflètent dans l’armature changeante de l’emploiement, d’après les rapports mensuels fournis par tous les établissements qui emploient 15 personnes ou plus. » (Monthly Review of Business Statistics, Volume 21, 1946)