Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

EMMUSELER

verbe transitif
Vx. Mettre une muselière (à un animal). « Emmuseler un cheval; emmuseler un veau pour l'empêcher de téter  » (Ac. 1835, 1878). Synon. usuel museler.
Remarque : On rencontre ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré et Lar. 19e -20e emmuselé adj., blas. [En parlant de la figure d'un animal] Dont la muselière est d'un autre émail que le corps.
Prononciation et orthographe
[ɑ̃myzle], (j')emmuselle [ɑ̃myzεl]. Fér. Crit. t. 2 1787 admet également emmusèle. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1878.
Étymologie et histoire
1. Ca 1230 enmuselé « voiler, masquer » (Eustache le Moine, 1191 ds T.-L.) — xvie s., Hug. ;
2. 1342 « mettre une muselière à un animal » (Renart le contrefait, 10272 ds T.-L.). Dér. de musel anc. forme de museau* « visage d'une personne; gueule des animaux »; préf. en-*; dés. -er.
Bibliographie
Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, pp. 291-533.