Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

EMBAT(T)RE, (EMBATRE, EMBATTRE)

verbe transitif
TECHNOL. Poser un bandage de fer ou d'acier sur la jante d'une roue (de voiture, de locomotive, de wagon). Embattre une charrette (Littré). Chariots aux roues disjointes qu'il faudra « embattre » d'un cercle de fer sorti rouge de la forge (Menon Lecotté, Vill. Fr. , 1, 1954, p. 22).
Remarque : On rencontre ds la docum. embat(t)age, subst. masc. Action d'embatre. La mise en place du bandage, ou « embatage », s'effectue après avoir porté celui-ci à une température qui peut atteindre 400° , ce qui, après refroidissement, produit un serrage énergique (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 11).
Prononciation et orthographe
[ɑ̃batʀ]. Ds Ac. dep. 1798 : embatre. Embattre ds Land. 1834, Gattel 1841, Besch. 1845, Guérin 1892, Rob. (var.), Pt Lar. 1968, Lar. Lang. fr. (var.).
Étymologie et histoire
[Ca 1100 sun bon espiet enz el cors li enbat « enfoncer » (Roland, éd. J. Bédier, 1266)]; 1369-70 charronnerie Pro duobus paris rotarum embatte et aliis (Compt. de l'H. D. d'Orl. ds Gdf.). Dér. de battre*; préf. em- (en-*).