DÉVIDOIR
substantif masculinA. — Instrument qui sert à dévider du fil. Dévidoir à main, mécanique; la pédale du dévidoir; mettre un écheveau sur le dévidoir. Au fond des coins (...) le diligent, le rouet à mains, le dévidoir avec ses tourettes (, Rêve, 1888, p. 158) :
Assise, près de la fenêtre, devant un de ces jolis dévidoirs comme on en voit dans les tableaux de Chardin, et que nos grand'mères appelaient des « giroindes », Mademoiselle Georgette était en train de pelotonner des écheveaux de fil. (, Le Mariage de Gérard, 1875, p. 95)
B. —P. ext. Appareil de forme spécifique sur lequel on enroule ficelle, fil de fer, corde, ruban de papier, etc. [Pour l'étamage des fils] les couronnes sont placées sur un dévidoir et le fil entraîné par un bobinoir (, Dépôts métall., 1927, p. 56).
— Dévidoir de pompier. Chariot à tambour où sont enroulés les tuyaux d'arrosage. Dévidoir à caisse, à bobine.
— PÊCHE. Appareil sur lequel on enroule les lignes pour les faire filer. « Appareil indispensable pour mettre à sécher les soies employées pour le lancer de la mouche artificielle » (Pollet 1970).
Remarque : On rencontre une forme vieillie ou région. dévide, subst. masc. (cf. Sand, Jeanne, 1844, p. 310), non attestée dans les dictionnaires.
Prononciation et orthographe
[devidwa:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
xiiie s. desvuidoir (Gloss. de Philotas, Bibl. de Montpellier ds Lac., s.v. devettuere); fin du xive s. desvedeour (Gloss. Aalma, éd. M. Roques, Lexiques, t. II, p. 13, 246). Dér. du rad. de dévider*; suff. -oir*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 9.
Bibliographie
Dauzat Ling. fr. 1946, p. 41. — Livingston (Ch. H.). Skein-winding reels. Studies in word history and etymology. Ann Arbor, 1957, 220 p.