Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DÉLINQUER

verbe intransitif
Vx. Commettre un délit. En quoi ont-ils délinqué? (Ac., 1835 1878). Une loi qui ne cherche dans le délinquant que l'objet pour lequel il a délinqué (Chateaubr., Lib. presse, 1822-28, pp. 162-163). Les vieux n'ont pas assez d'imprudence, d'audace pour délinquer (Arnoux, Chiffre, 1926, p. 119).
Prononciation et orthographe
Dernière transcr. ds DG : dé-lin-ké. Ds Ac. 1694-1878.
Étymologie et histoire
[1379 d'apr. Bl.-W.3-5] 1386 (Archives du Nord, B 1597, fol. 3 ds IGLF); 1694 « terme de pratique qui n'a guere d'usage qu'au preterit » (Ac.). Empr. au lat. class. delinquere « manquer, commettre une faute ».
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 1.