DÉFROQUER
verbeA. —Emploi trans., rare. Inciter vivement, forcer (quelqu'un) à abandonner le froc, l'état ecclésiastique ou monastique. On travaille à le défroquer (Ac., 1798-1932). Les prêtres que la Révolution avait défroqués (Lar. 19e) :
1. L'abbé Constant, aimé d'une jeune fille de quatorze ans. La jeune fille, nature décidée, parvient à se faire épouser et à le défroquer. Petit ménage très heureux; ... (, Journal, 1853, p. 106)
B. —Emploi intrans., ou plus rarement réfl. Abandonner l'état religieux ou ecclésiastique, en « jetant le froc aux orties ». Je lui parle de X... qui défroquera peut-être. Il n'a plus la foi (, Cahiers, t. 3, 1902-04, p. 78). Une fois hors du royaume, elle [la reine Arda] se défroqua joyeusement et se livra tout entière au plaisir (, Croisades., 1939, p. 105) :
2. Le jeune abbé de Carondelet eût bien voulu qu'on lui conseillât de se défroquer ; ... (, Jean-Jacques, 1948, p. 142)
— P. anal. Cesser d'être clerc, d'être écrivain (le plus souvent engagé) :
3. J'ai désinvesti mais je n'ai pas défroqué : j'écris toujours. Que faire d'autre? C'est mon habitude et puis c'est mon métier. (, Les Mots, 1964, p. 211)
— P. ext. Se défroquer de qqc. S'en débarrasser. Ils se défroquent tout à coup de leur grimace caractéristique et se transforment en véritables hommes du monde (, Parti pris, 1942, p. 49).
Prononciation et orthographe
[defʀɔke], (je) défroque [defʀɔk]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
xve s. [éd. 1528] (Perceforest, vol. IV, ch. 26 ds Gdf. : Atant furent assailliz les vingt chevaliers de tous costez, mais tant bien se garderent que on ne les povoit deffrocquer); av. 1525 deffrocquer « dépouiller » (Cretin, Epistre à Loys XII, p. 181 ds Hug.); 1563 se desfroquer « quitter l'état monastique » (Palissy, Récepte, avec notice par J.S., Paris, 1930, p. 129); 1680 adj. défroqué (Rich.); av. 1755 subst. (St-Sim., 100, 63 ds Littré). Dér. de froc*; préf. dé-*; dés. -er.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 10.