Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DÉCOLLAGE

substantif masculin
A. — Action de détacher ce qui est collé. Le décollage du bois, des papiers peints :
1. L'autre côté du papier était encore assez blanc et assez propre pour recevoir quelques lignes. L'opération difficile et minutieuse du décollage avait été commencée à la force, deux heures n'auraient pas suffi, la moitié de la journée y avait été employée la veille. (Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1847, p. 381)
— P. anal. Le décollage du derme (cf. Bernanos, M. Ouine, 1943, p. 1366) :
2. Nos semelles font un bruit de décollage et d'enfoncement spongieux, et nos cartouches, secouées, sonnent dans nos cartouchières. (Barbusse, Le Feu, 1916, p. 60)
— Pop.[En parlant de pers. ayant vécu maritalement sans être mariées civilement ou religieusement] Action de se séparer. Des mouvements d'humeur passagers, des décollages, bientôt suivis de recollages (Arnoux, Roi d'un jour, 1956, p. 19).
B. —AVIAT. Action de quitter le sol, la surface de l'eau, le pont d'envol d'un porte-avions. Un décollage difficile, décollage assisté, (avion supersonique à) décollage vertical; faciliter le décollage. Atteindre la vitesse nécessaire au décollage (Guillemin, Constr. calcul et essai avions et hydrav., 1929, p. 207 264) :
3. Je griffonne sur un bloc-notes : « Courrier non arrivé. Est-ce faux départ? stop. Confirmez heure décollage. » — Passez-leur ça. — Bien. Je vais appeler. Et le tumulte recommence. (Saint-Exupéry, Courrier Sud, 1928, p. 58)
— P. métaph.,ÉCON. Phase marquant le passage d'une économie du stade de la croissance à celui du développement. Les statistiques ne nous révèlent pas « un décollage, un take off, » comme le croit M. W. Rostow (Perroux, Écon. XX e s., 1964, p. 162).
Prononciation et orthographe
[dekɔla:ʒ]. ds Ac. 1932.
Étymologie et histoire
1. 1847 « action de décoller des éléments qui adhèrent » (Balzac, Splend. et mis., p. 381);
2. 1917 « action de prendre son envol (d'un avion) » (Thavet, L'École, Guerre aérienne, 29 mars p. 311, col. 1 d'apr. Esnault, Notes complétant « Poilu », 1956). Dér. de décoller2 *; suff. -age*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 12.