Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DÉCAPSULER

verbe transitif
A. —[Le compl. d'obj. désigne un flacon, une bouteille, etc.] Enlever la capsule. Il décapsula un flacon minuscule et versa dans l'eau d'un verre quelques gouttes d'un liquide noir (Gracq, Beau tén., 1945, p. 192).
B. —[Le compl. d'obj. désigne un rein]CHIR. Le détacher de sa capsule.
Remarque : On rencontre ds la docum. le part. passé adj. décapsulé. Par de nouvelles expériences sur des animaux décapsulés, il démontra... (Josué, Godlewski ds Nouv. Traité Méd., fasc. 8, 1925, p. 316).
Prononciation
[dekapsyle], (je) décapsule [dekapsyl].
Étymologie et histoire
1903 part. passé (Huysmans, Oblat, t. 1, p. 26). Dér. de capsule*; préf. dé-*; dés. -er.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 2.
Dérivés
1.

Décapsulation

substantif féminin
chir. Résection de la capsule d'un organe et plus généralement du rein (cf. Josué Godlewski ds Nouv. Traité Méd., fasc. 8, 1925, p. 320). — 1re attest. 1922 (Lar. univ.); de décapsuler, suff. -(a)tion*.
2.

Décapsuleur

substantif masculin
Instrument servant à ouvrir les bouteilles fermées par une capsule. Rem. Attesté ds Lar. 20e, Lar. encyclop., Quillet 1965, Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr. — [dekapsylœ:ʀ]. — 1re attest. 1932 (Lar. 20e); de décapsuler, suff. -eur2 *.
Bibliographie
Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, n° 5, p. 100.