DROPER1, DROPPER,
verbe transitifA. —SP. (golf). Dropper une balle. Faire tomber la balle par-dessus son épaule lorsqu'on la juge injouable. La propriétaire du chien (...) reprit la balle et la laissa tomber dans le rough. Bien que les spectateurs présents aient estimé qu'elle aurait dû être droppée dans un endroit plus favorable (Tennis et Golf, 16 nov. 1934, p. 29 ds Grubb Fr. sp. neol. 1937 p. 35).
B. —Fam., rare. Abandonner, laisser choir (quelqu'un). Synon. fam. laisser tomber. Vous ne viendrez plus voir Gilberte? Je suis contente d'être exceptée et que vous ne me « dropiez » pas tout à fait (, Filles en fleurs, 1918, p. 640).
Prononciation et orthographe
[dʀɔpe], (je) drope [dʀɔp]. Avec 1 seul p ds Lar. Lang. fr. Les 2 graph. ds Rob. Suppl. 1970.
Étymologie et histoire
A. 1918 « abandonner, laisser choir (quelqu'un) » (Proust, loc. cit.).
B. 1934 sp. (Grubb, loc. cit.). Adaptation (avec dés. -er) du verbe angl. [to] drop « tomber (goutte à goutte); laisser tomber, laisser choir, négliger (quelqu'un) » ce dernier sens dep. 1605 (NED).
B. 1934 sp. (Grubb, loc. cit.). Adaptation (avec dés. -er) du verbe angl. [to] drop « tomber (goutte à goutte); laisser tomber, laisser choir, négliger (quelqu'un) » ce dernier sens dep. 1605 (NED).
Bibliographie
Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 275.