Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DOULOUREUSEMENT

adverbe
D'une manière douloureuse.
— [En parlant d'une douleur physique] Se blesser douloureusement au genou; se tordre, se traîner douloureusement. Ma tête se heurtait sur le bois, douloureusement. J'avais conscience de tout cela dans mon sommeil, mais je dormais (Loti, Mon frère Yves, 1883, p. 145). Il respira douloureusement, pressant des deux mains sa poitrine (Bernanos, Imposture, 1927, p. 400).
— [En parlant d'une douleur morale] Être douloureusement affecté, ému, frappé de, par qqc.; sentir douloureusement l'ennui. Cette prose française dont ils ont joué comme les tziganes jouent de leur violon — douloureusement et passionnément (Bourget, Nouv. Essais psychol., 1885, p. 157). Il constate douloureusement l'impossibilité de garder un ami (France, Vie littér., 1890, p. 54).
Prononciation et orthographe
[duluʀœzmɑ̃]. Ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
Ca 1170 dolorosement (Benoît de Sainte-Maure, Chronique des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 21157). Dér. de douloureux, -euse*; suff. -ment2 *.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 519. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 607, b) 666; xxe s. : a) 911, b) 782.