Définition de DOUANIER | Portail lexical

DOUANIER1

substantif masculin

Membre de l'administration des douanes, chargé de la vérification des marchandises qui entrent et sortent d'un pays. Un douanier anglais, américain; des contrebandiers arrêtés par les douaniers; uniforme de douanier. Synon. vx gabelou. Mais j'ai trompé les douaniers, j'avais rempli mes valises de drogues prohibées (Brasillach, Corneille, 1938, p. 312). Le douanier, figure allégorique des pays, au frontispice de la frontière (Morand, Eau sous ponts, 1954, p. 202) :

Il y avait encore les perquisitions, les visites de douaniers par toute la maison, les fouilles, les matelas ouverts... (Van der Meersch, L'Empreinte du dieu, 1936, p. 41)

Syntagmes : Un douanier impitoyable; un douanier de la mer; les douaniers et les garde-côtes; des douaniers en civil; un emploi de douanier; l'exquise courtoisie des douaniers hollandais; aussi rébarbatif qu'un douanier américain.

— P. métaph. Mais, s'écrieront les douaniers de la pensée, de grands génies les ont pourtant subies, ces règles que vous rejetez (Hugo, Préf. Cromw., 1827, p. 23).

Prononciation et orthographe

[dwanje]. Ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1281 dohanier (Doc. en fr. des Arch. Angevines de Naples, 2, 169 d'apr. M. Höfler ds Z. rom. Philol. t. 83, p. 53); 1545 douannier (Le Maçon, Décaméron, 202, r° d'apr. R. Arveiller, ibid. t. 88, p. 420). Dér. de douane*; suff. -ier*.

Bibliographie

Le Breton Grandmaison. Le Monde de la limonade. Vie Lang. 1971, p. 636.