Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DONNE

substantif féminin
Action de donner les cartes aux joueurs. Perdre sa donne (Ac.). En jouant aux cartes, on dit : il a perdu sa donne; dites, il a perdu son tour (E. Molard, Mauvais lang. corr., 1810, p. 99) :
1. Par quelques mots dits à voix basse pendant une donne de cartes, madame Garceland rappela l'histoire de la succession du vieil Auffray. (Balzac, Pierrette, 1840, p. 49)
• Fausse donne, mauvaise donne. Synon. de maldonne.
— P. méton. Ensemble des cartes distribuées et des jeux qui en résultent :
2. Nous allons montrer, en partant d'une donne réellement jouée dans une partie de bridge, les divers types de questions passionnantes que le lecteur eut à résoudre dans mes chroniques du Figaro. (J. Le Dentu, 120 données et problèmes de bridge, Paris Presses-Pocket, 1975, p. 3)
— P. métaph. :
3. Il n'en faut pas plus pour que la nouvelle législature s'ouvre sous le signe des flottements et, peut-être, de l'instabilité. Là où naguère, la partie se jouait avec des donnes connues et où seule comptait l'habileté à utiliser des cartes prédistribuées, voici maintenant que se trouve ajouté un élément d'incertitude. (Le Figaro, 3 avr. 1978, p. 3 col. 1)
Prononciation et orthographe
[dɔn]. Ds Ac. dep. 1798.
Étymologie et histoire
1718 de la donne des cartes (Académie universelle des jeux, 8 ds Quem. Fichier). Subst. verbal de donner*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 4.
Bibliographie
Wind 1928, p. 77.