...[hernie] zirbale ne se retourne point, supposé que on se couche le ventre dessus, le intestinale se retourne assés legierement s'on se couche le ventre dessus (Gordon, Prat., c.1450-1500, VII, 7)

Hernie ou rompure quant est de present contient VII. especes : la premiere est appelé ventose, la seconde aquatique, la tierce humorable, la quarte charneuse, la quinte verrucale, la VI. zirbale, la VII. est appelee intestinale (Gordon, Prat., c.1450-1500, VII, 7)

L'apparence du nombril ou hernia du ventre ensuyt ainsi le jugement des hernies des genetifz (...) : la aulcune est zirbale, l'autre intestinalle ; l'une aigouse, l'autre ventouse ; et oultre, aulcune est anevrismale, sanguine pour le rompement d'aulcune arthere ou voyne qui luy envoye sang. (Panis, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.6)

...et sera dit apres que la aulcune [hernie] est zirbale [,] l'autre intestinalle (Panis, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.6)