Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

TALEVAS

substantif masculin
[T-L : talevaz ; GD : talevas ; DECT : talevaz ; FEW (XIII-1, 35b) : *talapacium]
Bouclier en bois servant essentiellement à protéger des flèches.
Cestus : talvas (Abavus IV, R., c.1350, 279)
Ancile : talevas (Abavus IV, R., c.1350, 251)
...Ou chevalier feroient d'espee a grant tas Dessus cez armeures et sus cez tallevas (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 211)
Bien Vc crestyens ont abatu tous plas : Il portent longes targes et s'ont viés talebas. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 220)
...à tenir l'espee et le talmas [talvas ?] (Enfances Doon de Mayence P., c.1450-1500, 452)
La se sont cevalier au jouster esprouvé, La ont cil bon Breton ces talevaz combré (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 348)
Remarque : Doc. 1360 (Anjou, talvas) ds GD VII, 633b.
[Dans un contexte grivois]
Ton bourdon aceré, Dont je t'ay veu jouster au talevas (Desch., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 224)