Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

CHARRETTERIE

substantif féminin
A. -Métier du maréchal ferrant.
[Le maréchal s'engage à] ...ferrer de son mestier tous nos chevaus tant à chevauchier comme de harnois, et tout le harnois appartenant à cherreterie (Livre raison St-Martin-de-Pontoise D., 1347, 181)
Atelier du maréchal ferrant.
Remarque : Doc. 1394 (La Rochelle, une maison parceant en la charreterie) ds GD II, 69c.
B. -Chargement d'une charrette, somme que représente ce chargement, gain du charretier.
Proverbe. Charretterie se boit toute. Tout gain est vite dépensé.
On dit, et il est verité, Que charecterie se boit toute, Au feu l'iver, au boys l'esté : S'argent avez, il n'est quicté, Mais le despendez tost et viste ; Qui en voyez vous herité ? Jamais mal acquest ne proufficte. (Villon, Test. R.H., 1461-1462, 130)
Remarque : Cf. J. Morawski, Prov. fr., 1925, n° 342.