Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

REGORT

substantif masculin
A. -Regort (de mer). Baie, petit golfe.
A .j. regort de mer, vers terre Béduïne, Perchurent grant navie, venant par le marine (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 118)
...et chis est regors [,] goufle de la mere occeane (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 287)
Messires Lois d'Espagne et chil qui escaperent de le bataille trouverent en un regot de mer une grose barge de Camperle, que li maronnier avoient la bouté et repus, et n'estoient osé aler avant pour la doubtance des François. (Froiss., Chron. D., p.1400, 542)
...ceste cité estoit l'une des fortes cités qui fust a son temps en tout le monde, car elle seoit en regort de mer (Wauquelin, Faits conq. Alexandre H., c.1450, 47)
Et convyent que Renier (...) Tenist du viel Fromon se tiere et son regort (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 65)
Tost furent appercheu du guet que par les Sarazins estoit ordonné sur une montaigne auprés d'un regort de mer ou leur galee estoit ancree. (...) Et la se tappirent et mucherent en ung regort de mer entre les roches (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 63)
Alors hastivement le patron fist lever l'ancre et a force de rimes se tyra hors du regort [ms. ragot] . (Hist. seign. Gavre, c.1456. In : Chrestom. R., 160)
B. -Courant d'eau, plus ou moins tourbillonnant.
...en un petit val noir et ort, A une yaue a petit regort (Jean De Le Mote, Voie d'enfer P., 1340, 51)
C. -Ravin creusé par l'eau.
Car par naturele raison, Quant il chiet inundacion D'eaue du ciel en une plainne, En pendant ou en la montaingne, Quant l'eaue descent du ciel fort, Aucune foiz fait un regort Et cheve, quant elle desroche, Aucun royat en une roche Ou il n'avoit onques esté (Desch., M.M., c.1385-1403, 58)
D. -Défilé, lieu creux, étroit.
Je suis aussi com la chuette, Qui par nuit es regors huette. (Le Fèvre, Lament. Math. V.H., c.1380, 8)