LEANS
adverbeMais je ne vi ame laiens, Dont plus liez fu, car je voloie Estre tous seuls, se je pooie (, R. Fort., c.1341, 29 )
Honorer convient sa nourrice et celle qui porte l'enfant jouer, le serviteur de son pere qui est laians nourry, et le beau varlet qui va derriere (, De la erudition H., c.1360-1380, 321 )
Laiens se vint logier touz seulx, Qu'onques nulz homs ne l'apperçut. (, M.M., c.1385-1403, 94 )
...mais il estoit prisonnier leans pour certaine grant somme d'argent qu'il devoit à un homme, lequel il ne nomma en aucune maniere. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 551 )
...Fromont (...) tant pria a son pere et a sa mere, qu'ilz lui accorderent qu'il seroit rendu moyne en l'abbaye de Maleres, et y fu vestu par l'accord de son pere et de sa mere. Et en fu l'abbé moult joyeux, et aussi fut tout le convent. Et sachiez qu'ilz furent layens cent moines par my l'abbé. (, c.1392-1393, 248 )
Et manderent au prieur, qui estoit embas a Quillebaston comment il venist amont, et que Gieffroy au grant dent estoit venuz layens en pellerinaige, a moult belle compaignie. Lors monta le prieur a moult les eschielles, et vint a l'eglise, et trouva Gieffroy ou cuer de l'eglise, qui avoit ouy messe. (, c.1392-1393, 277 )
...maiz il ne tindrent compte, maiz prirent les meubles de leans et porterent aux Jacobins (, I, 1400-1410, 201 )
SATHAM. J'ay sentu la terre qui tremble Du tumulte que Lucifer Mainne laïnz en nostre enfer (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 2 )
Si demanda ledit mignon a ses gens si on ne servoit leans que de pastez. (, c.1456-1467, 82 )
Or devez vous savoir que ce soir propre arriverent leans trois cordeliers qui s'en alloient a Geneve. (, c.1456-1467, 201 )
Elle luy demanda qu'il queroit leens, et dont il venoit a ceste heure. (, c.1456-1467, 209 )
Ce bon gentil homme qui (...) ne savoit que c'estoit de mesnage, s'accointa d'un voisin qu'il avoit, et de fait la pluspart des jours buvoit et mengeoit leens. (, c.1456-1467, 331 )
Quand la jeune espousée se trouva en (...) l'ostel de l'homme qu'elle avoit par mesprise espousé, elle fut bien esbahie et cogneut bien qu'elle n'estoit pas partie de leens ce jour. (, c.1456-1467, 339 )
Dist bien celuy a qui le fait touchoit plus, que jamais le curé n'en partiroit en vie, et qu'il l'occira leens (, c.1456-1467, 354 )
Il fist (...) faire du bon feu et apporter tout du meilleur vin de leens. (, c.1456-1467, 409 )
Sa dame le vint trouver en ce point (...) et ne luy sceut secourir, mais luy dist, pour tous potages, qu'elle ne saroit trouver fasson du monde de le tirer de leens. (, c.1456-1467, 437 )
Subst. + de leans
...environ minuit, apporta une eschelle qu'il avoit prinse à Nostre-Dame des Champs, en un coulombier, et monta par dessus les murs des vignes et du jardin de leans, et dreça ladite eschelle, et entra par une fenestre en la chambre du clerc de leans (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 20 )
De ce cas fut le notaire ung jeune enfant environ deux ans, filz de leans. (, c.1456-1467, 152 )
Le sire / la dame de leans. Le maître, la maîtresse de maison.
...il vit, comme au lieu où la dame de leans reçoipt son argent, l'un des clers ou varlez dudit hostel qui mist auprez de ladite dame deux gobelez d'argent (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 105 )
Et quant Remondin le vit, il congnut tantost que c'estoit ly sires de leans, et descendy, et l'ala saluer moult humblement. Que vous feroye je longues paroles de leur accoinctance fors du fait de quoy je doy parler ? Quant ilz orent souppé, et ilz orent lavé, et que graces furent dictes, ly sires de layens print Remondin par la main et l'enmena asseoir sur une couche pour deviser entre eulx, tant comme les derreniers soupperent. (, c.1392-1393, 53 )
Le fils de leans
De ce cas fut le notaire ung jeune enfant environ deux ans, filz de leans. (, c.1456-1467, 152 )
Hors de leans
...et print ledit coustel sur la table et l'emporta hors de leans. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 94 )
Par leans
Il rendit a madame son tresbeau dyamant, dont tresgrande joye vint par leans. (, c.1456-1467, 46 )
On ne parloit par leans que des amours Gerard et Katherine. (, c.1456-1467, 164 )