CHALIT
substantif masculin[T-L : chäalit ; GDC : chaalit ; AND : chalit ; FEW (II-1, 488b, 489a) : *catalectus ; TLF (V, 468b) : châlit]
A. -Charpente sur laquelle repose le sommier, bois de lit, châlit.
Et le noble roy Karle en son lit se coucha, En ung lit bel et noble c'on lui appareilla. Cil qui fist le chalist mont noblement l'ordonna : A chascun des corons un chandelier y a Et ung tortis desus que on y aluma. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 417 )
... [il] la porta en une chambre qui estoit appareillée pour lui, et la coucha sur un lit, et illec, ou au moins contre le chalis d'icellui lit, au costez et lez de la ruelle (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 122 )
Item, un soupplis delié (...) Item, un gros soupplis (...) Item, un caalit petit (Invent. test. beauv. L., 1397, 47 )
Item, un chaalit de blanc boys (, III, Pièces diverses, 1438, LXXXIII )
...neuf lez et couches garniz de coessins, 8 challiz tant grans que petiz, trois bancs à ce soir, deux paires de tréteaulx, trois paires de landiers et quatre couvertures de lit, que iceulx Chierourier et sa femme ont achacté (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 56 )
...esquelles maisons avoit gentes sales, chambres, garderobes, chaaliz, dresseoirs, escabeaux, bancs, tables, escabelles et autres choses necessaires (, J.S., 1456, 175 )
...achapt de trois dousènes de riostres, à cause de fere les barres des chalis de l'ostel et palaix dudit seigneur (Comptes roi René A., t.1, 1457, 54 )
...ung lict garny de couecte, cuissin, couverture, ciel, dociel, courtines, chazlict et de marchapié (Trés. Reth. L., t.3, 1468, 445 )
Entre le challit Et la couste, tout bien couché, Et quant le paillart y saillit Il crioit comme ung enraigé. (B. veoir, p.1480, 20 )
...ung charlict qui se ploye à porter par le pays. (Archives servit. Louis XI, T., 1481, 131 )
Au dedans, ont pour le moins, en la pluspart, deux chambres qui ont les planchers doréz, riches manteaulx de chemynées de marbre tailléz, les chalitz des lits doréz et les ostevens painctz et doréz, et fort bien meubles [l. meublés] dedans. (, III, 1495-1498, 110 )
Chalit portatif
...tant pour appareil du charlit portatif dudit seigneur, que pour une paillace pour sa chambre (Comptes roi René A., t.2, 1451, 319 )
B. -Lit de parade pour un mort.
Querez tantost son luminaire, Un paille, un chalit, un suaire, Uns vestemens a or batuz, De quoy il sera revestuz, Si qu'il soit honnorablement Enterrez et solempnelment Sur toute rien. (Mir. ev. arced., c.1341, 115 )