DEUTÉR(O)-, DEUT(O)-,(DEUTÉR-, DEUTÉRO-, DEUT-, DEUTO-)
élément préfixeI. —[Forme deutér(o)-]
A. —[Sert à former des adj.]
1.[Le 2e élément est un adj. fonctionnant comme suff.]
a)LINGUISTIQUE : : Un mot est dit... deutérotonique... [quand] il porte l'accent sur... la seconde... syllabe (, Lex., 1933)
deutérotonique
adjectifb)THÉOLOGIE : : , théol. cath. Livre deutéro(-)canonique : livre de l'Ancien ou du Nouveau Testament admis secondairement dans le canon biblique (cf. canon2 A 2). Anton. protocanonique. C'est... la renommée liturgique d'Esdras qui valut tant de célébrité au livre deutéro-canonique qui circule sous son nom (, Orig. chant romain, 1907, p. 5). On n'a point encore songé, à chercher les origines du christianisme là où elles sont en effet, dans les livres deutéro-canoniques, dans les apocryphes d'origine juive... dans les œuvres des judéo-chrétiens (, Avenir sc., 1890, pp. 279-280). Rem. Les livres deutérocanoniques de l'Ancien Testament, présents dans la version des Septante, mais absents du canon hébraïque, sont appelés apocryphes* par les Protestants qui ont adopté ce dernier
: « Qui concerne la deuxième partie du Livre d'Isaïe, attribuée à un disciple du Prophète ». Le sentiment israélite vers 550 était si unanime, qu'il est difficile de décider si, dans cette haute harmonie deutéro-isaïque, on entend une ou plusieurs voix (, Hist. peuple Isr., t. 3, 1887-92, p. 44)
deutéro(-)canonique(deutéro canonique, deutéro-canonique)
adjectifdeutéro-isaïque
adjectif2.[Le 2e élément est un suff. sav. tiré du gr.]MÉD. : : « De la deutéranopie ». Le double élargissement du jaune conduit au daltonisme sous forme deutéranopique quand les deux types de cônes se trouvent toujours excités à taux égal (, Sensation, 1945, p. 160)
: « Qui a le caractère de la deutéropathie » (Littré). Il lui [à la scrofule] reste quelque chose, un commencement et une fin, des maladies vulgaires, les unes protopathiques, aiguës, les autres deutéropathiques, chroniques (, Nouv. Traité Méd., fasc. 7, 1924, p. 250)
: « Parthénogénèse deutérotoque. Reproduction parthénogénétique donnant des individus mâles et femelles » (Séguy 1967)
deutéranopique
(deutér- + ἀν- + ὤψ, ὦπις « vue »)adjectifdeutéropathique
(deutéro- + παθει̃ν « souffrir »). adjectifdeutérotoque
(deutéro- + τόκος « enfantement »). adjectifB. —[Sert à former des subst.; le 2e élément est un suff. sav. tiré du gr.]MÉD. : : « Deutéranopie légère » (Lar. 20e Suppl.-Lar. encyclop. ; également attesté ds certains dict. techn. dont Méd. Biol. t. 1, 1970)
: « Personne atteinte de deutéranopie ». Une légère prédominance de la substance du rouge dans le cône mixte expliquerait le petit décalage de la courbe de visibilité des deutéranopes (, Sensation, 1945, p. 159). Rem. Lar. 20e Suppl.-Lar. Lang. fr. enregistrent un emploi adj. [En parlant de l'œil], « Atteint de deutéranopie »
: « Anomalie de la vision consistant en l'incapacité de voir le vert, seconde couleur fondamentale » (Piéron, Sensation, 1945 p. 159)
: « Personne atteinte de deutéranomalie ». « [Ceux], qui ont la tendance défectueuse pour le vert furent indiqués comme deutéranormaux » (, Vision coul., 1932, p. 425)
: « Affection secondaire; état morbide qui se développe sous l'influence d'une autre maladie » (Littré)
: « Hallucination de l'esprit, qui porte dans le monde le nom de seconde vue; c'est un état nerveux dans lequel les patients croient voir des choses qui sont éloignées ou futures » (Littré)
: « Toute espèce animale caractérisée par une bouche provenant d'une perforation secondaire indépendante du blastopore. Les Vertébrés sont des deutérostomes. V. protostome » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
deutéranomalie
(deutér- + ἀνωμαλία « anomalie »)substantif féminindeutéranope
(deutér- + ἀν- + ὤψ, ὦπις « vue »)substantif masculindeutéranopie
(deutér- + ἄν- + ὤψ, ὦπις « vue »)substantif féminindeutérano(r)mal(deutéranomal, deutéranormal)
(deutér- + ἀνώμαλος « anormal »)substantif masculindeutéropathie
(deutéro- + πάθη « maladie »)substantif féminindeutéroscopie
(deutéro- + σκοπία « vue »)substantif féminindeutérostome
(deutéro- + στόμα « bouche »)substantif masculinII. —[Forme deut(o)-. Sert à former des subst.]
A. —CHIM.,vx (cf. bi-, di-)
1.[Deuto- indique que le noyau du corps simple désigné par le 2e élément possède un neutron de plus] : : Synon. de deutérium. Sur l'hydratation du chlorure chronique au sein de l'eau dense [oxyde de deutohydrogène] (J. phys. et Radium Chim. phys., 1936, p. 152).
deutohydrogène
substantif masculin2.[Deut(o)- indique qu'il y a dans un composé deux atomes du corps simple indiqué par la base du 2e élément] : : « Composé qui contient deux proportions d'iode » (Littré)
: Synon. de bichlorure. Deuto-chlorure de mercure (, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 565)
: Synon. de bioxyde. Deutoxide de manganèse (, Annales chim. et phys., t. 1, 1816, p. 39). Deutoxyde de cuivre (, Art émail Limoges, 1895, p. 46)
: « La seconde des combinaisons que le sélénium forme avec un corps simple, quand il peut en produire plusieurs » (Littré)
: « La seconde des combinaisons que le soufre forme avec un corps simple, quand il peut en produire plusieurs » (Littré).
deutiodure
substantif masculindeutochlorure
substantif masculindeutoxide
deutoxyde
substantif masculindeutoséléniure
substantif masculindeutosulfure
substantif masculinB. —MÉDECINE
1.[Le 2e élément est un subst. fonctionnant comme un suff.] : : « Le premier neurone de relais dans une voie afférente » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
deutoneurone
substantif masculin2.[Le 2e élément est un suff. sav. tiré du gr.] : : « Ensemble des effets secondaires, consécutifs des médicaments » (Littré)
: « Partie du cytoplasme renfermant des substances de réserve » (Méd. Biol. t. 1 1970)
deutergie
(deut- + ἔργον « action »)substantif féminindeutoplasme
(deuto- + πλάσμα « ouvrage façonné »)substantif masculinRemarque : 1. Cf. également les mots suiv. empr. du gr. a) Deutéragoniste (δευτεραγωνιστός), subst. masc. « Acteur jouant les seconds rôles » (DG). b) Deutérose*. c) Deutérogamie (δευτερογαμία « second mariage »), subst. fém. « Secondes noces; état de celui ou de celle qui se marie en secondes noces » (Besch. 1845). d) Deutérologie (δευτερολογία « second discours sur un même sujet »), subst. fém. « Réplique que devant les tribunaux athéniens faisait un défenseur officieux en place de la partie toujours obligée de faire le premier discours » (Littré). 2. Cf. rem. sous deutérium et deut(ér)on.
Prononciation
[døteʀɔ-], [døtɔ-].
Bibliographie
Darm. 1877, p. 239.