DÉLICIEUSEMENT
adverbeA. —[À propos d'une chose] D'une façon extrêmement agréable, procurant un plaisir intense et subtil (aussi bien physiquement que moralement). Le bruit de cette chute d'eau (...) préparait délicieusement nos sens à l'admiration dont ils aimaient à jouir (, Voy. Orient, t. 1, 1835, p. 242) :
Il y a des moments dans la vie où une heureuse réunion de circonstances semble fixer sur nous le bonheur. Le calme des passions, l'absence d'inquiétude nous prédisposent à jouir; et, si au contentement d'esprit vient s'unir une situation matériellement douce, embellie par d'agréables sensations, les heures coulent alors délicieusement. (, Nouvelles genevoises, 1839, p. 9)
B. —[À propos d'une pers. ou d'un aspect de son comportement] D'une façon charmante. Votre femme chantait délicieusement (, Œuvres compl., t. 3 Dédic., 1890, p. 97).
— P. iron. D'une façon amusante. Des réticences, des demi-aveux, toute la comédie d'un homme qui feint délicieusement d'avoir peur (, Ventre Paris, 1873, p. 843).
Prononciation et orthographe
[delisjøzmɑ̃]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
1re moitié xiiie s. delicïousement (Sermons poitevins, 24 ds T.-L.). Dér. de délicieux*; suff. -ment2 *.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 396. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 378, b) 516; xxe s. : a) 947, b) 514.
Bibliographie
Duch. Beauté 1960, p. 159.