× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉGROSSIR, verbe trans.
A.− Débarrasser une matière brute de ce qu'elle a de plus gros, en vue de lui donner une forme plus affinée avant la forme définitive. Un ouvrier qui dégrossit, polit, taille à facettes et monte le diamant (Balzac, Physiol. mar.,1826, p. 98).Si le morceau de fer pouvait concevoir la lime qui le dégrossit lentement (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 222).
− P. ext. Donner une première ébauche à. La statue qu'un praticien dégrossit dans un bloc de marbre (Gautier, Roman mom.,1858, p. 185).
♦ IMPR., rare. Corriger une première fois une épreuve. Les minutes que Xandrot a dû me dégrossir pendant cette nuit (Balzac, C. Birotteau,1837, p. 88).
B.− Au fig.
1. [L'obj. désigne un inanimé]
a) Commencer à débrouiller, à faire un premier tri. Mes matériaux étaient dégrossis et rassemblés de longue main par mes précédentes études (Chateaubr., Mém.,t. 1, 1848, p. 492).
b) P. ext. Faire une première ébauche de :
Dom Mabillon, dom Ruinard, dom Rivet, Monfaucon n'eussent point accompli leurs œuvres gigantesques, s'ils n'eussent eu sous leurs ordres toute une communauté de laborieux travailleurs, qui dégrossissaient l'œuvre à laquelle ils mettaient ensuite la dernière main. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 254.
2. [L'obj. désigne une pers.] Fam. Donner des rudiments d'éducation ou d'instruction. On mettrait Hippolyte en pension à Paris pour le dégrossir de ses manières rustiques (Sand, Hist. vie,t. 2, 1855, p. 379).Le Cours de Littérature de Laharpe (...) il te dégrossira (Stendhal, Corresp.,t. 1, 1800-42, p. 2).
− Emploi pronom. réfl. Elle [Germinie] aussi s'était dégrossie, s'était formée, s'était ouverte à l'éducation de Paris (Goncourt, G. Lacerteux,1864, p. 206).Hobereau français assez riche pour tenter de se dégrossir en fréquentant les grands Européens (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 238).
Rem. La plupart des dict. gén. des xixeet xxes., sauf Ac., attestent le quasi-synon. dégrosser, verbe trans. notamment dans l'accept. techn. « faire passer un lingot dans une filière ».
Prononc. et Orth. : [degʀosi:ʀ], (je) dégrossis [degʀosi]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1611 au propre et au fig. (Cotgr.). Dér. de gros*; préf. dé-*; dés. -ir, p. anal. avec grossir*. Fréq. abs. littér. : 34.